Devil on Hwy 9 – Danzig
Devil on Hwy 9 (Il diavolo sull’autostrada 9) è la traccia numero tre dell’undicesimo album dei Danzig, Black Laden Crown, pubblicato il 26 maggio del 2017.
Formazione Danzig (2017)
- Glenn Danzig – voce, chitarra, basso
- Tommy Victor – chitarra, basso
- Joey Castillo – batteria
Traduzione Devil on Hwy 9 – Danzig
Testo tradotto di Devil on Hwy 9 (Glenn Danzig) dei Danzig [Nuclear Blast]
Devil on Hwy 9
Pedal to the metal on a thousand miles
Of the blackest road you can drive
Don’t look to the left, don’t look to the right
Keep your eyes on the fuckin’ line
Demons stare as you blaze on by
All the faces of the dead and dyin’
Keep your hands on the wheel,
make those tires peel
If you’re gonna make this run alive
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Devil to the metal,
let that engine roar
Got a hundred miles left to drive
Keep your eyes on the line,
don’t you waste no time
And leave the CHiPs in your dust to cry
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Devil on
Devil on highway 9
Il diavolo sull’autostrada 9
Schiaccia l’accelleratore a mille miglia orarie
sulla strada piu minacciosa che puoi guidare
Non guardare a sinistra e nemmeno a destra
e tieni gli occhi su quel ca**o di linea bianca
i demoni guardano incantati mentre passi davanti
ai visi dei morti e morenti
tieni le mani sul volante
e lascia che le gomme prendano fuoco
se riesci a fare questo allora puoi vivere
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sull’accelleratore,
lascia che il motore sputi fiamme
mi rimangono ancora 100 miglia
tieni gli occhi sulla linea bianca
non sprecare altro tempo
e lascia i poliziotti piangere nella tua polvere
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
Il diavolo sulla
Il diavolo sull’autostrada 9
* traduzione inviata da Berrett
Le traduzioni di Black Laden Crown
01.Black laden crown • 02.Eyes ripping fire • 03.Devil on Hwy 9 • 04.Last ride • 05.The witching hour • 06.But a nightmare • 07.Skulls & Daisies • 08.Blackness falls • 09.Pull the sun