Guardians of the tomb – Saxon

Guardians of the tomb (Guardiani della tomba) è la traccia numero cinque del ventesimo album dei Saxon, Sacrifice, pubblicato il primo marzo del 2013. Il testo è ispirato all’esercito di terracotta formato da migliaia di soldati a guardia della tomba del primo imperatore cinese Qin Shi Huang.

Formazione dei Saxon (2013)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Doug Scarratt – chitarra
  • Nibbs Carter – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Guardians of the tomb – Saxon

Testo tradotto di Guardians of the tomb (Byford, Quinn, Scarratt, Carter, Glockler) dei Saxon [UDR Music]

Guardians of the tomb

Two thousand years in time
The first of his kind
He dreams and plans of immortality

A dynasty of jade
An empire he has made
All the land beneath the setting sun

You wake once more to rise again
Guardians of the tomb
You live once more to fight again
Guardians of the tomb
Guardians of the tomb

His tomb will lay beneath the ground
Forces will be gathered ‘round
To fight his battles
far beyond the grave

A mighty army made of clay
Sleeps in death to rise again
Hidden just below the ancient soil

You wake once more to rise again
Guardians of the tomb
You live once more to fight again
Guardians of the tomb
Guardians of the tomb

Through the years, the memories fade
Forgotten now inside his grave
The first in line, an empire lost in time

Until a farmer breaks the seal
The terracotta tomb revealed
To rise again for
all the world to see

You wake once more to rise again
Guardians of the tomb
You live once more to fight again
Guardians of the tomb
Guardians of the tomb

Guardiani della tomba

Duemila anni di tempo
Il primo del suo genere
Ha sogni e progetti di immortalità

Una dinastia di giada
Un impero da lui creato
Tutta la terra sotto il sole che tramonta

Vi svegliate ancora per sorgere di nuovo
Guardiani della tomba
Vivete ancora per combattere di nuovo
Guardiani della tomba
Guardiani della tomba

La sua tomba giacerà sotto la terra
Eserciti si raduneranno attorno
per combattere la sua battaglia
ben al di là della tomba

Un potente esercito di argilla
dorme nella morte per risorgerà ancora
Nascosto appena sotto l’antico suolo

Vi svegliate ancora per sorgere di nuovo
Guardiani della tomba
Vivete ancora per combattere di nuovo
Guardiani della tomba
Guardiani della tomba

Attraverso gli anni, i ricordi sbiadiscono
Dimenticati ormai dentro la sua tomba
Il primo della fila, un impero perduto nel tempo

Fin quando un contadino rompe il sigillo
La tomba di terracotta viene rivelata
Per sorgere di nuovo per
mostrarsi a tutto il mondo

Vi svegliate ancora per sorgere di nuovo
Guardiani della tomba
Vivete ancora per combattere di nuovo
Guardiani della tomba
Guardiani della tomba

Tags:, - 103 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .