Have a little faith – Gotthard

Have a little faith (Abbi un po’ di fiducia) è la traccia numero tre del sesto album dei Gotthard, Human Zoo, pubblicato il primo aprile del 2003.

Formazione Gotthard (2003)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Mandy Meyer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Have a little faith – Gotthard

Testo tradotto di Have a little faith (Lee, Leoni, Tanner) dei Gotthard [BMG]

Have a little faith

Have a little faith in me
There’s no words for what I feel
You’ll need a little time to see
Let me prove my love is real

Have a little faith in me
And I’ll give it back to you
If I could only make you see
Then every dream would still come true
No matter who’s to fight
We gotta hold on tight
I know, there’s an
answer to my prayer
Gotta feeling like
I’ve never had before
And my love for
you can open any door

Have a little faith
I could help you find your way
Cause I know you’re not that strong
It isn’t just a game we play
Oh, you’ll believe before too long

I’ll show ya how to love
And to rise above
I’ll be every answer to your prayer
If you feel it like
you’ve never felt before
Then all at once
you can open any door

Have a little faith
Have a little faith in me
And I’ll give it back to you
You’ll need a little time to see
We can make the dream come true
No matter who’s to fight
We gotta hold on tight
I know, there’s an answer to my prayer
Gotta feeling like
I’ve never had before
You know my love for you
can open any door
Have a little faith

Abbi un po’ di fiducia

Abbi un po’ fiducia in me
Non esistono parole per quello che sento
Avrai bisogno di un po’ di tempo per vedere
Lasciami dimostrare che il mio amore è vero

Abbi un po’ fiducia in me
e io ricambierò
Se solo potessi mostrarti
che ogni sogno diverrà realtà
Non importa chi combattere
Ci terremo stretti
Lo so, c’è una risposta
alla mia preghiera
Non mi sono mai sentito
così prima d’ora
Il mio amore per te
aprirà qualunque porta

Abbi un po’ di fiducia
Potrei aiutarti a trovare la tua strada
Perché so che tu non sei così forte
Questo non è solo un gioco a cui noi giochiamo
Oh, ci hai creduto per troppo tempo

Ti mostrerò come si ama
E come far crescere l’amore
Sarò la risposta a ogni tua preghiera
Se ti senti come
non ti sei mai sentita prima d’ora
Improvvisamente portai
aprire qualunque porta

Abbi un po’ di fiducia
Abbi un po’ di fiducia in me
Ed io ricambierò
Ci vorrà un po’ di tempo per vedere
Che noi possiamo realizzare ogni sogno
Non importa chi combattere
Ci terremo stretti
Lo so, c’è una risposta alla mia preghiera
Non mi sono mai
sentito così prima d’ora
Il mio amore per te
aprirà qualunque porta
Abbi un po’ di fiducia

Tags:, - 1.460 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .