Hell to pay – Grave Digger
Hell to pay (Inferno da pagare) è la traccia numero cinque del dodicesimo album dei Grave Digger, The Last Supper, pubblicato il 17 gennaio del 2005.
Formazione dei Grave Digger (2005)
- Chris Boltendahl – voce
- Manni Schmidt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione Hell to pay – Grave Digger
Testo tradotto di Hell to pay (Boltendahl) dei Grave Digger [Nuclear Blast]
Hell to pay
Open the door
With your lips kiss the floor
Open your eyes
You’re in hell pay the price
Open your mind
Let me see your thoughts behind
Open your mouth
And let me know the truth
The devil rises up
Out of the fire
he calls me a liar
But I like to stay
Hell to pay
That’s my way
Hell to pay
Hell to pay
When angels fly free
I lock up the door and hold the key
When hell is open
My black heart will know what happened
The devil rises up
punishes me with hate
and lead me to the gate
But I like to stay
Hell to pay
That’s my way
Hell to pay
Hell to pay
The devil rises up
punishes me with hate
and lead me to the gate
But I like to stay
Hell to pay
That’s my way
Hell to pay
Hell to pay
Inferno da pagare
Apri la porta
Bacia la terra con le tue labbra
Apri gli occhi
Sei all’inferno, paga la tua tassa
Apri la mente,
lasciami vedere attraverso i tuoi pensieri
Apri la bocca,
e raccontami la verità
Il diavolo è risorto
dalle fiamme
Mi chiama traditore
Ma a me piace stare qui
Inferno a pagamento
Questo è il mio posto
Inferno a pagamento
Inferno a pagamento
Quando gli angeli volano liberi,
io chiudo la porta e custodisco la chiave
Quando poi l’inferno verrà riaperto,
il mio nero cuore capirà cosa è accaduto
Il diavolo è risorto,
mi punisce con il suo odio,
e mi conduce all’ingresso
Ma a me piace stare qui
Inferno a pagamento
Questo è il mio posto
Inferno a pagamento
Inferno a pagamento
Il diavolo è risorto,
mi punisce con il suo odio,
e mi conduce all’ingresso
Ma a me piace stare qui
Inferno a pagamento
Questo è il mio posto
Inferno a pagamento
Inferno a pagamento
Le traduzioni di The Last Supper
01.Passion (strumentale) • 02.The last supper • 03.Desert rose • 04.Grave in the no man’s land • 05.Hell to pay • 06.Soul savior • 07.Crucified • 08.Divided cross • 09.The night before • 10.Black widows • 11.Hundred days • 12.Always and eternally