Paranoiac personality – Alice Cooper

Paranoiac personality (Paranoica personalità) è la traccia numero quattro del ventisettesimo album di Alice Cooper, Paranormal, pubblicato il 28 luglio del 2017.

Formazione (2017)

  • Alice Cooper – voce
  • Tommy Denander – chitarra
  • Tommy Henriksen – chitarra
  • Larry Mullen Jr. – batteria

Traduzione Paranoiac personality – Alice Cooper

Testo tradotto di Paranoiac personality (Cooper, Denander, Ezrin, Henriksen) di Alice Cooper [earMUSIC]

Paranoiac personality

Everybody’s got something hiding,
in the back of their mind.
Everybody’s got something up their sleeve…
Yeah. (Yeah)
Everybody’s got tangled wires,
Tied up again, why?

And all of them trying to strangle me…
Yeah. (Yeah)

I’m smelling a conspiracy,
(Time to go, time to go)
telling lies about me constantly.
(Time to go, time to go)
They funnel me,
I see them there.
Don’t they know they feed my
Paranoiac personality?

Everybody’s got vicious rumors
dripping off their tongue
Everybody can’t wait to see me run… Yeah.
Everybody’s got loaded stories,
and I know for a fact,
everybody sees the bullseye on my back…
Yeah. (Yeah)

I’m smelling a conspiracy,
(Time to go, time to go)
telling lies about me constantly.
(Time to go, time to go)
They’re stalking me,
I see you there
Don’t you know they’ll feed my
Paranoiac personality?

I’m smelling a conspiracy,
(time to go, time to go)
telling lies about me constantly.
(time to go, time to go)
They point at me, they stop and stare,
Don’t they know they feed my
Paranoiac personality?

My persanoia peranality,

Paranoiac personality

Paranoica personalità

Tutti hanno qualcosa da nascondere,
Dietro ai loro pensieri.
Tutti hanno qualcosa nelle loro maniche…
Yeah (Yeah)
Tutti hanno fili aggrovigliati,
Vi legate ancora, perché?

E tutti loro tentano di strangolarmi…
Yeah. (Yeah)

Sento odore di cospirazione
(è ora di andare, ora di andare)
dicendo menzogne su di me costantemente
(è ora di andare, ora di andare)
Mi mettono in un imbuto,
Li vedo lì.
Non sanno che alimentano
La mia paranoica personalità?

Tutti hanno voci viziose
che fanno gocciolare dalle loro lingue
Non vedono l’ora di vedermi scappare… Yeah.
Tutti hanno delle storie cariche e
lo so per certo,
Tutti vedono il bersaglio alle mie spalle…
Yeah. (Yeah)

Sento odore di cospirazione
(è ora di andare, ora di andare)
Mi dicono menzogne su di me costantemente
(è ora di andare, ora di andare)
Mi stanno inseguendo,
Ti vedo lì
Non lo sai che alimentano
La mia paranoica personalità?

Sento odore di cospirazione
(è ora di andare, ora di andare)
Dicendo menzogne su di me costantemente
(è ora di andare, ora di andare)
Mi indicano, si fermano a fissare,
Non sanno che alimentano
La mia paranoica personalità?

La mia paranoica personalità

Paranoica personalità

* traduzione inviata da El Dalla

Paranormal – Alice CooperLe traduzioni di Paranormal

01.Paranormal • 02.Dead flies • 03.Fireball • 04.Paranoiac personality • 05.Fallen in love • 06.Dynamite road • 07.Private public breakdown • 08.Holy water • 09.Rats • 10.The sound of A • 11.Genuine american girl • 12.You and all of your friends

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *