Sex Drive – W.A.S.P.

Sex Drive (Impulso sessuale) è la traccia numero dieci e quella che chiude il secondo album dei W.A.S.P., The Last Command, pubblicato il 9 novembre del 1985.

Formazione W.A.S.P. (1985)

  • Blackie Lawless – voce, basso
  • Chris Holmes – chitarra
  • Randy Piper – chitarra
  • Steve Riley – batteria

Traduzione Sex Drive – W.A.S.P.

Testo tradotto di Sex Drive (Lawless, Holmes) dei W.A.S.P. [Capitol]

Sex Drive

I got a message for you,
it’s something you love to do
You’re thinking bout it all the time
You’re lying in bed and
it runs through your head
Cause you can’t get it off your mind
You been thinking pink
and you’re losing sleep
That rush is almost
all you can stand
You feel it getting hard
and your crotch starts to throb
It’s body language you understand

I’m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it’s everything you fantasize

Like a dog in heat
all dirty love is a treat
And ya know it’s just too good to believe
That feeling second to none,
you pull the trigger on your gun baby
Gotta get some relief
Your hands they tremble and sweat
and you want all you can get
A need to get close inside
Yeah you can take a lickin’
and keep on tickin’ cause
You want to go on all night

I’m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it’s everything you fantasize

Come here and take what you need baby
I’m talking bout a sex drive
Ooh, it makes you feel so alive
Sex drive
Ooh, it’s everything you fantasize
Sex drive

Tell me that don’t hit the spot!

Impulso sessuale

Ho un messaggio per te
è qualcosa che ti piace fare
ci pensi per tutto il tempo
sei sdraiata nel letto e
ed è nella tua testa
perchè non puoi farlo uscire dalla mente
Hai pensato da donna
e stai perdendo il sonno
Questa corsa è quasi tutto
quello che puoi fermare
Lo senti che sta diventando duro
e i tuoi genitali iniziano a pulsare
È il linguaggio del corpo che tu capisci

Sto parlando in un impulso sessuale
Ooh, ti fa sentire così vivo
impulso sessuale
Ooh, è ogni cosa su cui fantasticare

Come un cane in calore,
tutto questo sporco amore è una delizia
E sai che è troppo bello per credere
quel sentimento secondo a nessuno,
Hai premuto il grilletto del tuo fucile, baby
Devi avere qualche sollievo
Le tue mani tremano e sudano
e tu vuoi tutto quello che puoi ottenere
Dentro senti un bisogno di prendere
Si, puoi prendere una leccata
e continuare ad essere eccitata perchè
tu vuoi continuare tutta la notte

Sto parlando in un impulso sessuale
Ooh, ti fa sentire così vivo
impulso sessuale
Ooh, è ogni cosa su cui fantasticare

Vieni qui e prendi quello che ti serve, baby
Sto parlando di un impulso sessuale
Ooh, ti fa sentire così vivo
Impulso sessuale
Ooh, è ogni cosa su cui fantasticare
Impulso sessuale

Dimmi che non è perfetto!

Tags: - 327 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .