The end – Bullet For My Valentine

The end (La fine) è la tredicesima e ultima traccia dell’album di debutto dei Bullet For My Valentine, The Poison pubblicato il 3 ottobre del 2005.

Formazione Bullet For My Valentine (2005)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione The end – Bullet For My Valentine

Testo tradotto di The end (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Visible Noise]

The end

Your hair reminds me of a time
when were we once were
Your fingernails that marked
my back now rot in earth
The sheets we slept in blew away,
and now the storm is over
The taste of you inside my mouth remains,
but still I’m hearing

There’s no love, everybody’s crying
There’s no truth, everyone’s misguided

And now the end is here!
There’s no more pills to swallow
The bitter taste I feel,
won’t lead me to tomorrow

Your scent reminds me
of a place we used to go
The kisses placed upon my neck
show signs of, no return!
The bed we fucked in, smells the same,
and now the the stench is fading
The taste of you inside my mouth remains
but still I’m hearing

There’s no love, everybody’s crying
There’s no truth, everyone’s misguided

And now the end is here!
There’s no more pills, to swallow!
The bitter taste I feel,
won’t lead me to, tomorrow!

Cries for anger,
Lies for power
Fighting for nothing,
is what you were born for
Cries for anger,
Lies for power
Fighting for nothing,
is what you were born for

AHH!

YAAH!

Cries for anger,
Lies for power
Fighting for nothing,
is what you were born for
Cries for anger,
Lies for power
Fighting for nothing,
is what you were born, for!

La fine

I tuoi capelli mi ricordano
quello che eravamo una volta.
Le tue unghie che segnavano
la mia schiena ora marciscono in terra
Le lenzuola in cui abbiamo dormito sono
state soffiate via e ora la tempesta è finita
Il gusto di te rimane dentro la mia bocca,
ma sto ancora sentendo

Non c’è amore, tutti stanno piangendo
Non c’è verità, tutti si sono sbagliati

E ora la fine è qui!
Non ci sono più pillole da ingoiare
il sapore amaro che sento,
non mi porterà al domani

Il tuo profumo mi ricorda
un posto in cui eravamo soliti andare
I baci posati sul mio collo
mostrano i segni del non ritorno
Il letto su cui abbiamo scopato, puzza
allo stesso modo, ed ora l’odore sta sparendo.
Il gusto di te rimane dentro la mia bocca,
ma sto ancora sentendo

Non c’è amore, tutti stanno piangendo
Non c’è verità, tutti si sono sbagliati

E ora la fine è qui!
Non ci sono più pillole da ingoiare
il sapore amaro che sento,
non mi porterà al domani

Grida di rabbia
Bugie per il potere
Combattere per niente,
è quello per cui sei nato
Grida di rabbia
Bugie per potere
Combattere per niente,
è quello per cui sei nato

AHH!

YAAH!

Grida di rabbia
Bugie per il potere
Combattere per niente,
è quello per cui sei nato
Grida di rabbia
Bugie per il potere
Combattere per niente,
è quello per cui sei nato

Tags:, - 267 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .