Traduzione testi Bullet for my Valentine

I Bullet for My Valentine sono un gruppo musicale metalcore britannico, formatosi nel 1998 a Bridgend, in Galles. [sito ufficiale]

The Poison (03/10/2005)

Testi tradotti dell’album The Poison
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jason James, Michael Thomas]

Bullet For My Valentine - The poison
  1. Intro (strumentale)
  2. Her voice resides [La sua voce risiede]
  3. 4 words (to choke upon) [4 parole per bloccarsi]
  4. Tears don’t fall [Le lacrime non scendono]
  5. Suffocating under words of sorrow (what can I do)
    [Sto soffocando sotto parole di dolore – cosa posso fare?]
  6. Hit the floor [Colpire il pavimento]
  7. All these things I hate (revolve around me) [Tutte le cose che odio girano intorno a me ]
  8. Room 409 [Stanza 409]
  9. The poison [Il veleno]
  10. 10 years today [10 anni oggi]
  11. Cries in vain [Pianti invano]
  12. Spit you out [Ti sputo fuori]
  13. The end [La fine]

Scream Aim Fire (28/01/2008)

Testi tradotti dell’album Scream Aim Fire
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jason James, Michael Thomas]

Bullet For My Valentine - Scream, Aim, Fire
  1. Scream aim fire [Urla Mira Spara]
  2. Eye of the storm [L’occhio del ciclone]
  3. Hearts burst into fire [Il cuore esplode nel fuoco]
  4. Waking the demon [Svegliando il demone]
  5. Disappear [Scomparire]
  6. Deliver us from evil [Liberaci dal male]
  7. Take it out on me [Sfogati su di me]
  8. Say goodnight [Dì addio]
  9. End of days [La fine dei giorni]
  10. Last to know [L’ultimo a saperlo]
  11. Forever and always [Sempre e per sempre]

Fever (26/04/2010)

Testi tradotti dell’album Fever
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jason James, Michael Thomas]

Bullet for My Valentine - Fever
  1. Your betrayal [Il tuo tradimento]
  2. Fever [Febbre]
  3. The last fight [L’ultima battaglia]
  4. A place where you belong [Un luogo a cui appartieni]
  5. Pleasure and pain [Piacere e dolore]
  6. Alone [Sola]
  7. Breaking out, breaking down [Scappare, fallire]
  8. Bittersweet memories [Ricordi agrodolci]
  9. Dignity [Dignità]
  10. Begging for mercy [Implorando pietà]
  11. Pretty on the outside [Bella all’esterno]

Temper Temper (08/01/2013)

Testi tradotti dell’album Temper Temper
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jason James, Michael Thomas]

Bullet For My Valentine - Temper Temper
  1. Breaking point [Punto di rottura]
  2. Truth hurts [La verità fa male]
  3. Temper temper [Collera collera]
  4. P.O.W. [Prigioniero di guerra]
  5. Dirty little secret [Piccolo sporco segreto]
  6. Leech [Sanguisuga]
  7. Dead to the world [Morto per il mondo]
  8. Riot [Rivolta]
  9. Saints & sinners [Santi e peccatori]
  10. Tears don’t fall (part 2) [Le lacrime non cadono parte 2]
  11. Livin’ life (on the edge of a knife) [Vivendo sul bordo del coltello]

Venom (14/08/2015)

Testi tradotti dell’album Venom
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jamie Mathias, Michael Thomas]

Bullet For My Valentine - Venom
  1. V (strumentale)
  2. No way out [Nessuna uscita]
  3. Army of noise [Esercito del rumore]
  4. Worthless [Inutile]
  5. You want a battle? (Here’s a war) [Volete una battaglia? Ecco la guerra]
  6. Broken [Distrutto]
  7. Venom [Veleno]
  8. Harder the heart (the harder it breaks) [Più duro il cuore più difficilmente si spezza]
  9. Skin [Pelle]
  10. Hell or high water [Qualunque cosa accada]
  11. Pariah [Paria]
  12. Run for your life [Corri per la tua vita]
  13. In loving memory [In memoria]
  14. Playing God [Giocando a fare Dio]
  15. Raising Hell [Scatenando l’inferno]

Gravity (29/06/2018)

Testi tradotti dell’album Gravity
[Matthew Tuck, Michael Padget, Jamie Mathias, Jason Bowld]

Bullet For My Valentine - Gravity
  1. Leap of faith [Atto di fede]
  2. Over it [Oltre]
  3. Letting you go [Lasciarti andare]
  4. Not dead yet
  5. The vey last time
  6. Piece of me
  7. Under again
  8. Gravity
  9. Coma
  10. Don’t need you
  11. Breathe underwater

Altre traduzioni dei Bullet for my Valentine

  1. Just another star [Solo un’altra stella]
  2. Hand of blood [Mani di sangue]
  3. Don’t need you [Non ho bisogno di te]

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .