Omens – Bullet For My Valentine
Omens (Presagi) è una bonus track dell’edizione deluxe del traccia numero tre del settimo omonimo album dei Bullet For My Valentine, pubblicato il 5 novembre del 2021.
Formazione Bullet For My Valentine (2021)
- Matthew “Matt” Tuck – voce, chitarra
- Michael “Padge” Paget – chitarra
- Jamie Mathias – basso
- Jason Bowld – batteria
Traduzione Omens – Bullet For My Valentine
Testo tradotto di Omens (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Spinefarm]
Omens
It’s in your head
It’s in your bones
It’s in your heart
It’s in your soul
Let’s go
Pushing the limits, possessed by the spirits
You’re losing control of yourself
Feel the resistance, forget your existence
In time you’ll get used to the taste
It’s in your blood
It’s breeding deep inside those bones
Now feel it breaking out
and tearing up your soul
Now you’re alive
Awake in your own paradise
Embrace this energy
and free yourself from misery
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
You’ll never know if it’s a dream or reality
Time to heal or demons will drag you down
Live for the moment, the future is broken
This focus you just can’t repel
Minute by minute, you’re pushed to the limit
And getting too close to the edge
Now you’re alive
And need to feed this appetite
Now hear it screaming out and burning up inside
Are you alive
Live
Are (Are)
You (You)
Alive
Embrace this energy
and free yourself from misery
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
You’ll never know if it’s a dream or reality
Time to heal or demons will drag you down
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
You’ll never know if it’s a dream or reality
Time to heal or demons will drag you down
Let chaos descend
Close to the edge
It’s in your head
It’s in your bones
It’s in your heart
It’s in your soul
It’s in your head
It’s in your bones
It’s in your heart
It’s in your soul
It’s in your heart
It’s in your soul
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
You’ll never know if it’s a dream or reality
Time to heal or demons will drag you down
Time to breathe,
these words have been spoken
You can’t believe the lies of the omen
You’ll never know if it’s a dream or reality
Time to heal or demons will drag you
It’s in your head
It’s in your bones
It’s in your heart
It’s in your soul
It’s in your head
It’s in your bones
It’s in your heart
It’s in your soul
Or demons will drag you down
Presagi
È nella tua testa
Ce l’hai nelle ossa
È nel tuo cuore
È nella tua anima
Andiamo
Spingendo ai limiti, posseduto dagli spiriti
Stai perdendo il controllo di te stesso
Senti la resistenza, dimentica la tua esistenza
Con il tempo ti abituerai al gusto
È nel tuo sangue
Si sta riproducendo nel profondo di quelle ossa
Ora senti che si scatena
e lacera la tua anima
Ora sei vivo
Svegliati nel tuo paradiso
Abbraccia questa energia
e liberati dall’infelicità
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
Non saprai mai se è un sogno o una realtà
È tempo di guarire o i demoni ti trascineranno giù
Vivete per il momento, il futuro è distrutto
Questa concentrazione non si può respingere
Minuto dopo minuto, sei spinto al limite
E ti avvicini sempre di più al crinale
Ora sei vivo
E hai bisogno di nutrire questo appetito
Ora lo senti urlare e bruciare dentro di te
Sei vivo
Vivo
Sei (Sei)
Tu (Tu)
Vivo
Abbraccia questa energia
e liberati dall’infelicità
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
Non saprai mai se è un sogno o una realtà
È tempo di guarire o i demoni ti trascineranno giù
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
Non saprai mai se è un sogno o una realtà
È tempo di guarire o i demoni ti trascineranno giù
Lasciate che il caos scenda
Vicino al limite
È nella tua testa
Ce l’hai nelle ossa
È nel tuo cuore
È nella tua anima
È nella tua testa
Ce l’hai nelle ossa
È nel tuo cuore
È nella tua anima
È nel tuo cuore
È nella tua anima
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
Non saprai mai se è un sogno o una realtà
È tempo di guarire o i demoni ti trascineranno giù
È tempo di respirare,
queste parole sono state pronunciate
Non puoi credere alle bugie del presagio
Non saprai mai se è un sogno o una realtà
È tempo di guarire o i demoni ti trascineranno giù
È nella tua testa
Ce l’hai nelle ossa
È nel tuo cuore
È nella tua anima
È nella tua testa
Ce l’hai nelle ossa
È nel tuo cuore
È nella tua anima
O i demoni ti trascineranno giù
Le traduzioni di Bullet For My Valentine
01.Parasite • 02.Knives • 03.My reverie • 04.No happy ever after • 05.Can’t escape the waves • 06.Bastards • 07.Rainbow veins • 08.Shatter • 09.Paralysed • 10.Death by a thousand cuts • 11.Omens • 12.Stitches • 13.No more tears to cry • 14.Step out from the inside • 15.This means war
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
