2000 years of human error – Godhead

2000 years of human error (2000 anni di errori umani) è la traccia numero dieci e quella che dà il nome al quarto album dei Godhead, pubblicato il 23 gennaio del 2001.

Formazione Godhead (2001)

  • Jason C. Miller – voce, chitarra
  • Mike Miller – chitarra
  • Ullrich “Method” Hepperlin – basso
  • James O’Connor – batteria

Traduzione 2000 years of human error – Godhead

Testo tradotto di 2000 years of human error (Danny Saber, Miller, Marilyn Manson, Twiggy Ramirez)  dei Godhead [Posthuman]

2000 years of human error

I thought you’d tell me the truth
But when you opened your mouth
out came a family of lies
The book we already read
Could never help us from your
conglomeration of lies

You probably believe
what you told me
A never-ending cycle of greed
Pass it down to each generation
Another flock of sheep to mislead

Scratch me harder
Til I bleed
God the father
Spreads his seed

Liars, liars
You sell it all to me
Liars, liars
I’m what you’ll never be

Give me something
Something real
Everything I see is nothing
I can feel
Give me something
Something real
Everything I see is nothing
I can feel

Liars, Liars
You sell it all to me
Liars, liars
I’m what you’ll never be

2000 anni di errori umani

Pensavo che mi avresti detto la verità
Ma quando hai aperto la bocca,
È arrivata una famiglia di bugie
Il libro che abbiamo già letto
Non potrebbe aiutare dal tuo
Conglomerato di menzogne

Probabilmente, hai creduto
che mi avresti detto
Un ciclo infinito di avidità
Passala ad ogni generazione
Un altro gregge di pecore da fuorviare

Grattami forte
Finché sanguino
Dio, il padre
Diffonderà il suo seme

Bugiardi, bugiardi
Mi avete venduto tutto
Bugiardi, bugiardi
Io sono quello che non sarete mai

Dammi qualcosa
Qualcosa di reale
Tutto ciò che vedo è niente
di ciò che posso provare
Dammi qualcosa
Qualcosa di reale
Tutto ciò che vedo è niente
di ciò che posso provare

Bugiardi, bugiardi
Mi avete venduto tutto
Bugiardi, bugiardi
Io sono quello che non sarete mai

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 9 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .