9th Life – Papa Roach
9th Life (La nona vita) è una bonus track del settimo album dei Papa Roach, The Connection, pubblicato il 2 ottobre del 2012.
Formazione Papa Roach (2012)
- Jacoby Shaddix – voce
- Jerry Horton – chitarra
- Tobin Esperance – basso
- Tony Palermo – batteria
Traduzione 9th Life – Papa Roach
Testo tradotto di 9th Life (Shaddix, Esperance, Horton, Palermo, James Michael) dei Papa Roach [Eleven Seven Music]
9th Life
This’ll be my ninth life
Hey! Hey!
This’ll be my ninth life
I fall down and I black out
I’m a ghost town
I’m a zombie in my head
I’m an earthquake
Make the world shake
And I won’t break
You can’t kill the living dead
Because I shot once
And I shot twice
And I died three times
I’m still standing
Here we go again
This’ll be the last time
This’ll be the last word
And here we are
Hanging on my last tie
Living just to die
I lost the castle, kept the crown
I built this house to burn it down tonight
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
This’ll be my ninth life
Ninth life
I spit blood like a flash flood
Then I rise up
No, you’ll never keep me down
I’m a freight train
Burning in flames
I’ve got no shame
And I’m crashing through your town
Because I died once
And I died twice
And I’d died three times
I’m still standing
Here we go again
This’ll be the last time
This’ll be the last word
And here we are
Hanging on my last tie
Living just to die
I lost the castle, kept the crown
I built this house to burn it down tonight
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
Here we go again
This’ll be the last time
This’ll be the last word
And here we are
Hanging on my last tie
Living just to die
I lost the castle, kept the crown
I built this house to burn it down tonight
This’ll be the last time
This’ll be my ninth life
La nona vita
Questa sarà la mia nona vita
Ehi! Ehi!
Questa sarà la mia nona vita
Cado e svengo
Sono una città fantasma
Sono uno zombie nella mia testa
Sono un terremoto
Faccio tremare il mondo e
Non mi spezzerò
Non puoi uccidere i morti viventi
Perché ho sparato una volta e
Ho sparato due volte e
Sono morto tre volte
Sono ancora in piedi
Ci risiamo
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà l’ultima parola ed
Eccoci qui
Appeso al mio ultimo cappio
Vivo, solo per morire
Ho perso il castello, ho conservato la corona
Ho costruito questa casa per bruciarla stanotte
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Questa sarà la mia nona vita
La nona vita
Sputo sangue come un’alluvione tempestoso
Poi sorgo
No, non mi terrai al suolo
Sono un treno merci
Brucio tra le fiamme
Non ho vergogna e
Mi sto schiantando nella tua città
Perché sono morto una volta e
Sono morto due volte e
Sono morto tre volte
Sono ancora in piedi
Ci risiamo
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà l’ultima parola ed
Eccoci qui
Appeso al mio ultimo cappio
Vivo, solo per morire
Ho perso il castello, ho conservato la corona
Ho costruito questa casa per bruciarla stanotte
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
Ci risiamo
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà l’ultima parola ed
Eccoci qui
Appeso al mio ultimo cappio
Vivo, solo per morire
Ho perso il castello, ho conservato la corona
Ho costruito questa casa per bruciarla stanotte
Questa sarà l’ultima volta
Questa sarà la mia nona vita
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
