Holy Hell – Possessed
Holy Hell (Sacro Inferno) è la traccia numero sette del primo album dei Possessed, Seven Churches, pubblicato il 16 ottobre del 1985.
Formazione Possessed (1985)
- Jeff Becerra − voce, basso
- Larry LaLonde − chitarra
- Mike Torrao − chitarra
- Mike Sus − batteria
- Randy Burns − tastiere
Traduzione Holy Hell – Possessed
Testo tradotto di Holy Hell (Torrao, Becerra) dei Possessed [Relativity Records]
Holy Hell
Holy Hell, death to us
Satan’s fell, unholy lust
Devil’s water starts to flood
God is slaughtered, drink his blood
Our bonding, trust is at hand
Go we must, to Satan’s land
Pray for death, and cry for life
Reaper’s breath will breathe new life
Satan’s child, he is born
And to death he is sworn
Days of hate, and days of pain
Endless term of Satan’s reign
Endless dreams, in the night
Eternal sleep, eternal fright
Defiled crosses, oh black mass
Satan’s reigns, me at last
All of Heaven, all of earth
You’ll meet your god
Chained to torment, chained to pain
Like a dog
Evil days and evil nights
Are black as death
Hearts of sinners, hearts of stone
Reaper’s breath
There was blood and there was pain
Ecstacy
Rage of magic, rage of witches
Sorcery
Feel the power, feel the heat
Down Below
Kill the people, kill them dead
Take their soul
Blackened masses, blackened crosses
Ritual
Cut the heads, cut the throats
Take the fall
Sacro Inferno
Sacro Inferno, la morte per noi
La caduta di Satana, empia lussuria
L’acqua del diavolo inizia a dilagare
Dio è massacrato, bevi il suo sangue
Il nostro legame, fiducia a portata di mano
Dobbiamo andare verso la terra di Satana
Prega per la morte e grida per la vita
Il respiro del mietitore darà nuova vita
Il figlio di Satana, è nato
E sulla morte ha giurato
Giorni di odio e giorni di dolore
Senza fine il regno di Satana
Sogni infiniti nella notte
Sonno eterno, terrore eterno
Croci macchiate, oh messa nera
Satana regna su di me alla fine
Tutto il paradiso, tutta la terra
Incontrerai il tuo dio
Incatenato al tormento, incatenato al dolore
come un cane
Giorni e notti malvagie
sono nere come la notte
Cuori di peccatori, cuori di pietra
Il respiro del mietitore
C’era sangue e c’era dolore
Estasi
Rabbia di magia, rabbia delle streghe
Stregoneria
Senti il potere, senti il calore
Nelle profondità
Uccidi le persone, ammazzale
Prendi la loro anima
Masse oscurate, croci oscurate
Rituale
Taglia le teste, taglia le gole
Prenditi la colpa
Le traduzioni di Seven Churches
01.The exorcist • 02.Pentagram • 03.Burning in Hell • 04.Evil warriors • 05.Seven churches • 06.Satan’s curse • 07.Holy Hell • 08.Twisted minds • 09.Fallen angel • 10.Death Metal