Forevermore – Iron Savior
Forevermore (Per sempre) è la traccia numero dodici del secondo album degli Iron Savior, Unification, pubblicato il 14 luglio del 1998.
Formazione Iron Savior (1998)
- Piet Sielck – voce, chitarra
- Kai Hansen – chitarra
- Jan-Sören Eckert – basso
- Dan Zimmermann – batteria
- Andreas Kück – tastiere
Traduzione Forevermore – Iron Savior
Testo tradotto di Forevermore (Hansen) degli Iron Savior [Noise Records]
Forevermore
Hello, is anybody out there
People can’t you hear
Can’t you hear my cry
Listen it’s time to leave the nightmare
I’m calling out for all of you
From beyond our space and time
Rise and be free
From the darkest of dreams
And let us be forever
An eternal flame
And forevermore our union will remain
Now I see the rising evening star
Shining down on earth
Like always been before
Take my hand
This is our promised land
And let us be forever
An eternal flame
And forevermore our union will remain
I have no fear
And now for all of us
The end is drawing near
The power of destiny we hold in hand
The spirit of freedom that will never end
For all eternity we hold the flame
And forevermore our union will remain
And forevermore I wish it will remain
Forevermore – Forever
Per sempre
Ciao, c’è qualcuno là fuori
Persone che non riesci a sentire
Non riesci a sentire il mio pianto?
Ascolta, è ora di lasciare l’incubo
Sto chiamando tutti voi
Da oltre il nostro spazio e tempo
Sorgi e sii libero
dal più oscuro dei sogni
e cerchiamo di essere per sempre
una fiamma eterna
e per sempre la nostra unione rimarrà
Ora vedo la stella nascente della sera
Splendente sulla terra
Come sempre è stato prima
Prendi la mia mano
Questa è la nostra terra promessa
e cerchiamo di essere per sempre
una fiamma eterna
e per sempre la nostra unione rimarrà
Non ho paura
E ora per tutti noi
La fine si avvicina
Abbiamo nelle nostre mani il potere del destino
Lo spirito della libertà che non finirà mai
Per tutta l’eternità terremo la fiamma
E per sempre la nostra unione rimarrà
E per sempre vorrei che restasse
Per sempre – Per sempre