After the rain – MSG
After the rain (Dopo la pioggia) è la traccia numero quattro dell’album dei MSG, Immortal, pubblicato il 29 gennaio del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione MSG (2021)
- Michael Voss – voce
- Michael Schenker – chitarra
- Steve Mann – chitarra, tastiere
- Barry Sparks – basso
- Bodo Schopf – batteria
Traduzione After the rain – MSG
Testo tradotto di After the rain dei MSG [Nuclear Blast]
After the rain
What have you done to my life, oh dear
Leaving me here in this mess
And now you’re gone
With a note on the desk
Saying some things have to pass
Say, have you been lonely?
See, that I’ve been only
Chasing the wind, after the rain
Seems that I’ve been haunted
But you always wanted
Forever yours
After the rain
I stand at the grave of my lovely rose
My shattered dreams sadly speak
Dull falls the steady rain
Broken drops in line oblique
Running down all over my cheek
Say, have you been lonely?
See, that I’ve been only
Chasing the wind, after the rain
Seems that I’ve been haunted
But you always wanted
Forever yours
After the rain
What have you done to my life, oh dear
Leaving me here in this mess
Say, have you been lonely?
See, that I’ve been only
Chasing the wind, after the rain
Seems that I’ve been haunted
But you always wanted
Forever yours
After the rain
Dopo la pioggia
Cosa hai fatto alla mia vita, oh cara
Lasciandomi qui in questo casino
E ora te ne sei andata
con un biglietto sulla scrivania
Dicendo che alcune cose devono passare
Dimmi, sei stata sola?
Vedi, che sono stato solo
Inseguendo il vento, dopo la pioggia
Sembra che io sia stato perseguitato
Ma tu mi hai sempre voluto
tuo per sempre
Dopo la pioggia
Sto presso la tomba della mia adorabile rosa
I miei sogni infranti tristemente parlano
Sorda cade ininterrottamente la pioggia
Gocce distrutte in linea obliqua
scendono lungo la mia guancia
Dimmi, sei stata sola?
Vedi, che sono stato solo
Inseguendo il vento, dopo la pioggia
Sembra che io sia stato perseguitato
Ma tu mi hai sempre voluto
tuo per sempre
Dopo la pioggia
Cosa hai fatto alla mia vita, oh cara
Lasciandomi qui in questo casino
Dimmi, sei stata sola?
Vedi, che sono stato solo
Inseguendo il vento, dopo la pioggia
Sembra che io sia stato perseguitato
Ma tu mi hai sempre voluto
tuo per sempre
Dopo la pioggia