Holy flaming hammer of unholy cosmic frost – Gloryhammer
Holy flaming hammer of unholy cosmic frost (Sacro martello ardente dell’empio gelo cosmico) è la traccia numero due del quarto album dei Gloryhammer, Return To The Kingdom Of Fife, pubblicato il 2 giugno del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Gloryhammer (2023)
- Sozos Michael – voce
- Paul Templing – chitarra
- James Cartwright – basso
- Ben Turk – batteria
- Christopher Bowes – tastiere
Traduzione Holy flaming hammer of unholy cosmic frost – Gloryhammer
Testo tradotto di Holy flaming hammer of unholy cosmic frost dei Gloryhammer [Napalm Records]
Holy flaming hammer
of unholy cosmic frost
Welcome mighty heroes
Into this ancient land
A kingdom steeped in legendary splendor
From the mighty highlands
To the shores of Auchtertool
A shining realm of unicorn defenders
And in the ancient castle
Atop his golden throne
The king of fife rules over
His great ancestral home
By the holy flaming hammer
of unholy cosmic frost
We will voyage ‘cross the kingdom
to reclaim what once was lost
In this realm of ancient battles
where the king of fife now reigns
I will wield the holy hammer of flame
Unholy cosmic frost!
In the merchant’s district
The dwarves of aberdeen
Are forging artifacts of mighty power
Meanwhile in the college
Where wizards learn their spells
A fireball is blasting from a tower
Behold the knights of crail
Atop the city walls
They swore a mighty oath to say
Dundee will never fall!
By the holy flaming hammer
of unholy cosmic frost
We will voyage ‘cross the kingdom
to reclaim what once was lost
In this realm of ancient battles
where the king of fife now reigns
I will wield the holy hammer of flame
Unholy cosmic frost!
Across the infinite void
of time and space
From a twisted dimension
of shattered reality
The dying screams
of a malevolent sorcerer materialized
And terrible were the words they spoke…
Sanctus!
Dominus!
Initiating interdimensional subspace relay
Incoming transmission
Activate Zargothrax clone alpha 1
Geminus!
Thaumaturgist rise!
Upgrading nuclear subroutines
Powering up anti-telharsic nanobots
Assignment: destroy dundee!
Duplexus!
Maleficus!
Chaos lord reborn!
By the holy flaming hammer
of unholy cosmic frost
We will voyage ‘cross the kingdom
to reclaim what once was lost
By the holy flaming hammer
of unholy cosmic frost
We will voyage ‘cross the kingdom
to reclaim what once was lost
In this realm of ancient battles
where the king of fife now reigns
I will wield the holy hammer of flame
Unholy cosmic frost!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1…
Sacro martello ardente
dell’empio gelo cosmico
Diamo il benvenuto ai potenti eroi
In questa antica terra
Un regno intriso di leggendario splendore
Dai possenti altipiani
Alle coste di Auchtertool
Un regno splendente di difensori di unicorni
E nell’antico castello
In cima al suo trono dorato
Il re di Fife governa
La sua grande casa ancestrale
Con il sacro martello fiammeggiante
dell’empio gelo cosmico
Viaggeremo attraverso il regno
per reclamare ciò che un tempo era perduto
In questo regno di antiche battaglie
dove ora regna il re di fife
Impugnerò il sacro martello della fiamma
empio gelo cosmico!
Nel quartiere dei mercanti
I nani di aberdeen
Stanno forgiando artefatti di grande potere
Nel frattempo in collegio
Dove i maghi imparano i loro incantesimi
Una palla di fuoco si sprigiona da una torre
Ammirate i cavalieri di Crail
In cima alle mura della città
Hanno prestato un potente giuramento
per dire che Dundee non cadrà mai!
Con il sacro martello fiammeggiante
dell’empio gelo cosmico
Viaggeremo attraverso il regno
per reclamare ciò che un tempo era perduto
In questo regno di antiche battaglie
dove ora regna il re di fife
Impugnerò il sacro martello della fiamma
empio gelo cosmico!
Attraverso l’infinito vuoto
del tempo e dello spazio
Da una dimensione contorta
di realtà frantumata
Si materializzarono le urla agonizzanti
di uno stregone maligno
E terribili furono le parole che pronunciarono
Sanctus!
Dominus!
Avvio relè interdimensionale subspaziale
Trasmissione in arrivo
Attivare il clone Zargothrax alfa 1.
Geminus!
Sorgere taumaturgico!
Aggiornamento delle subroutine nucleari
Potenziamento dei nanobot antitelharsici
Incarico: distruggere Dundee!
Duplexus!
Maleficus!
Signore del Caos rinato!
Con il sacro martello fiammeggiante
dell’empio gelo cosmico
Viaggeremo attraverso il regno
per reclamare ciò che un tempo era perduto
Con il sacro martello fiammeggiante
dell’empio gelo cosmico
Viaggeremo attraverso il regno
per reclamare ciò che un tempo era perduto
In questo regno di antiche battaglie
dove ora regna il re di fife
Impugnerò il sacro martello della fiamma
empio gelo cosmico!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1…
* traduzione inviata da Devil Master
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
