Sons of thunder – Labyrinth
Sons of thunder (Figli del tuono) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al terzo album dei Labyrinth, pubblicato il 23 gennaio del 2001.
Formazione Labyrinth (2001)
- Rob Tyrant – voce
- Anders Rain – chitarra
- Olaf Thörsen – chitarra
- Gabriele D’Ascoli – basso
- Mat Stancioiu – batteria
- Andrew McPauls – tastiere
Traduzione Sons of thunder – Labyrinth
Testo tradotto di Sons of thunder (Thörsen) dei Labyrinth [Metal Blade]
Sons of thunder
Sounds like someone called my name…
Then, you see, I’m here…
Strange it is to find myself
in this noble place.
Sure I kneel to the king of kings
and I’ll swear my loyalty
Everything you may need
(and every word you say)
just put your faith on me…
Remember our name,
it comes from inside,
stronger than all we are
sons of thunder!
Hidden in the shade we creep,
deadly as a silent blade
We are wherever
(everywhere you go)
disguised in the night…
Remember our name,
it comes from inside,
stronger than all we are
sons of thunder!
Figli del tuono
Sembra che qualcuno chiami il mio nome…
poi, vedi, io sono qui…
È strano trovare me stesso
in questo nobile luogo.
Sicuramente mi inginocchio davanti al re dei Re
e giurerò sulla mia fedeltà
Tutto quello che ti serve
(e ogni parola che dici)
basta porre la vostra fede in me…
Ricordate il nostro nome
viene da dentro,
più forte di tutto ciò che siamo
figli del tuono!
Nascosti nell’ombra strisciamo,
letali come una lama silenziosa
Noi siamo ovunque
(ovunque tu vada)
nascosti nella notte…
Ricordate il nostro nome
viene da dentro,
più forte di tutto ciò che siamo
figli del tuono!
Le traduzioni di Sons of thunder
01.Chapter 1 • 02.Kathryn • 03.Sons of thunder • 04.Elegy • 05.Behind the mask • 06.Touch the rainbow • 07.Rage of the king • 08.Save me • 09.Love • 10.I feel you