Abracadaver – Lordi
Abracadaver (Abra-cadavere) è la traccia numero tre e quella che dà il nome ad uno dei capitoli dell’undicesimo album dei Lordi, Lordiversity, pubblicato il 26 novembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lordi (2021)
- Mr Lordi – voce
- Amen – chitarra
- Hiisi – basso
- Mana – batteria
- Hella – tastiere
Traduzione Abracadaver – Lordi
Testo tradotto di Abracadaver (Mr Lordi, Tracy Lipp) dei Lordi [AFM Records]
Abracadaver
I get spat on, I am loathed and despised
They think that I am weak
but that’s all a lie
They won’t believe t
he end is coming from me
It happens right before their eyes
finally see – the truth
Life receding
Just like that
Disappearing
Abracadaver
Bone chilling words
chanting your turn to die
I shake and squirm
with the power inside
I am decay and disease, I am dirt
It’s all a blur and something
always obscures – the truth
Life receding
Just likе that
Disappearing
Abracadaver
Life rеceding
Just like that
Disappearing
Abracadaver
Life receding
Just like that
Disappearing
Abracadaver
Abra-cadavere
Vengo sputato, odiato e disprezzato
Pensano che io sia debole,
ma quella è tutta una bugia
Non vogliono credere
che la fine arrivi da me
Succede proprio prima che i loro occhi
vedano finalmente – la verità
La vita si allontana
Proprio così
Scompare
Abra-cadavere
Parole agghiaccianti
che cantano il tuo momento di morire
Mi scuoto e mi contorco
con il potere dentro
Sono il degrado, la malattia e lo sporco
È tutto sfocato e qualcosa
si oscura sempre – la verità
La vita si allontana
Proprio così
Scompare
Abra-cadavere
La vita si allontana
Proprio così
Scompare
Abra-cadavere
La vita si allontana
Proprio così
Scompare
Abra-cadavere
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
