Alt lys svunnet hen – Dimmu Borgir

Alt lys svunnet hen (Tutta la luce è svanita) è la traccia che apre il secondo album dei Dimmu Borgir, Stormblåst, pubblicato il 25 gennaio del 1996.

Formazione Dimmu Borgir (1996)

  • Shagrath – voce, chitarra
  • Erkekjetter Silenoz – chitarra
  • Tristan – basso
  • Tjodalv – batteria
  • Stian Aarstad – tastiere

Traduzione Alt lys svunnet hen – Dimmu Borgir

Testo tradotto di Alt lys svunnet hen dei Dimmu Borgir [Cacophonous Records]

Alt lys svunnet hen

Glinsende månelys ovenfor driver
Frostlagte stier viser vei
Svarte sjeler farer henover natten
Inn gjennom skodde heim

Alt har svartnet
Alt lys er svunnet hen
Lødig trer vi nå inn i Riket
I minne om at våre spor blir fulgt

Omgitt av sorgens dis
Skrider ferden frem
Som en skare av likkledde skrømt
Vandrer vi jervens hjem

Brisen fører oss over norske myrer
Forbi hver en tåkegrend
Med hatet i våre harme sinn
Reiser vi for aldri å komme igjen

Tutta la luce è svanita

La baluginante luce lunare si posa su di noi
Sentieri ricoperti di ghiaccio indicano la via
Nere anime adesso viaggiano attraverso la notte
Attraverso la valle nebbiosa

Tutto è oscurato
Tutta la luce è svanita
Adesso entriamo puri nel regno
Ricordando che le nostre tracce saranno seguite

Circondati da un velo di tristezza
Il viaggio continua
Come una schiera di fantasmi rivestiti di un corpo
Vaghiamo per la casa dei lupi

La brezza ci porta sopra le paludi norvegesi
Oltre ogni piccolo villaggio nebbioso
Con l’ odio nelle nostre menti furiose
Ora ce ne andiamo per non ritornare mai più

Tags: - Visto 37 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .