Battle of life – Civil War
Battle of life (La battaglia della vita) è la traccia numero undici del quarto album dei Civil War, Invaders, pubblicato il 17 giugno del 2022.
Formazione Civil War (2022)
- Kelly Sundown – voce
- Thobbe Englund – chitarra
- Petrus Granar – chitarra
- Daniel Mullback – batteria
- Daniel Myhr – tastiere
Traduzione Battle of life – Civil War
Testo tradotto di Battle of life dei Civil War [Napalm Records]
Battle of life
Every hill seems a mountain high
When you linger too long in its shadow
Take a step and begin to climb
Rise as your obstacles vanish far below
All your world will be cold and grey
If you choke it with worry and sorrow
Feed your chances to come what may
They’ll grow into shining tomorrows
Search for the warrior in your soul
You’ll find it’s stronger than you know
Throw all your fear in the fire, burn it
Bury the past, break from the mire
Dust off your spirit,
you’ll need it to chase away the night
Time’s wasting,
so get back in the Battle of Life
Every day can be like a stone
If you carry your gifts like a burden
Just like wings on your back, they’re sewn
Trust in their strength and your soaring
Search for the warrior in your soul
You’ll find it’s stronger than you know
Throw all your fear in the fire, burn it
Bury the past, break from the mire
Dust off your spirit,
you’ll need it to chase away the night
Time’s wasting,
so get back in the Battle of Life
Throw all your fear in the fire, burn it
Bury the past, break from the mire
Dust off your spirit,
you’ll need it to chase away the night
Time’s wasting,
so get back in the Battle of Life
La battaglia della vita
Ogni collina sembra una montagna alta
Quando indugi troppo a lungo nella sua ombra
Fai un passo e inizia a salire
Sali mentre i tuoi ostacoli svaniscono di sotto
Tutto il tuo mondo sarà freddo e grigio
Se lo soffochi con preoccupazione e dolore
Alimenta le tue possibilità qualunque cosa accada
Diventeranno brillanti domani
Cerca il guerriero nella tua anima
Scoprirai che è più forte di quanto pensi
Getta tutta la tua paura nel fuoco, bruciala
Seppellisci il passato, esci dal fango
Rispolvera il tuo spirito,
ti servirà per scacciare la notte
Il tempo scorre,
quindi torna nella Battaglia della Vita
Ogni giorno può essere come una pietra
Se porti i tuoi doni come un peso
Proprio come le ali sulla tua schiena, sono cucite
Fidati della loro forza e del loro planare
Cerca il guerriero nella tua anima
Scoprirai che è più forte di quanto pensi
Getta tutta la tua paura nel fuoco, bruciala
Seppellisci il passato, esci dal fango
Rispolvera il tuo spirito,
ti servirà per scacciare la notte
Il tempo scorre,
quindi torna nella Battaglia della Vita
Getta tutta la tua paura nel fuoco, bruciala
Seppellisci il passato, esci dal fango
Rispolvera il tuo spirito,
ti servirà per scacciare la notte
Il tempo scorre,
quindi torna nella Battaglia della Vita
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
