Braveheart – Civil War

Braveheart (Cuore impavido) è la traccia numero tre del secondo album dei Civil War, Gods and Generals, pubblicato il 6 maggio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Civil War (2015)

Nils Patrik Johansson – voce
Oskar Montelius – chitarra
Rikard Sundén – chitarra
Petrus Granar – chitarra
Stefan “Pizza” Eriksson – basso
Daniel Mullback – batteria
Daniel Myhr – tastiere

Traduzione Braveheart – Civil War

Testo tradotto di Braveheart dei Civil War [Napalm Records]

Braveheart

We are talking ‘bout the past
And a freedom fighter that will last
He’s known as the guardian of Scotland

William Wallace was his name
Fighting to protect the land
A nightmare to the king of England

Rime of the warrior
Fighting the freedom war
Wielding the axe
You know that
Hearts did burn
Time to learn
Blessed be thy brave
Rime of the warrior
Fighting the freedom war
Die by the sword
Rise rise a true sacrifice
The hammer must be stopped

He did not fight to gain the throne
Just to protect the Scottish soil
But one day he had to surrender

Treason brought him to his grave
Captured and tortured like a slave
Taken to London for execution

He was a man with a brave heart
The Braveheart [X2]

This is the rime

They called him The Braveheart
The Braveheart [X2]

He was a man with a brave heart
The Braveheart [X2]

True heroes never die

Cuore impavido

Stiamo parlando del passato
e di un combattente della libertà che durerà
È conosciuto come il guardiano di Scozia

William Wallace era il suo nome
Lotta per proteggere la terra
Un incubo per il re d’Inghilterra

La rima del guerriero
Combatte la guerra per la libertà
Brandendo l’ascia
Tu sai che
i cuori bruciavano
Tempo di imparare
Benedetto sia il tuo coraggio
La rima del guerriero
Combatte la guerra per la libertà
Morirà per la spada
Ribellione, un vero sacrificio
Il martello deve essere fermato

Lui non lottava per conquistare il trono
Solo per proteggere il suolo scozzese
Ma un giorno egli dovette arrendersi

Il tradimento lo ha portato alla tomba
Catturato e torturato come uno schiavo
Portato a Londra per essere giustiziato

Era un uomo con un cuore impavido
Cuore impavido

Questa è la rima

Era un uomo con un cuore impavido
Cuore impavido

I veri eroi non muoiono mai

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]