Better off without you – Tesla
Better off without you (Meglio senza di te) è una traccia inedita dell’album acustico dei Tesla, Twisted Wires & the Acoustic Sessions, pubblicato il 12 luglio del 2011. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Tesla (2011)
- Jeff Keith – voce
- Dave Rude – chitarra
- Frank Hannon – chitarra
- Brian Wheat – basso
- Troy Luccketta – batteria
Traduzione Better off without you – Tesla
Testo tradotto di Better off without you (Keith, Hannon) dei Tesla [Tesla Electric Company Recordings]
Better off without you
Thoughts of you to start my day
All the things you used to say
Loving you is just a memory
But that’s the way that it’s gotta be
I’m better off without you
I’m better off on my own
I’m better off without you
I know that I must be strong
I got to carry on
I’m better off without you
So many miles of memories
Of the way our life used to be
Holding in the morning light
Now I just can’t seem
to get you off of my mind
I’m better off without you
I’m better off on my own
Better off without you
I know that I must be strong
Ooh, I got to carry on
I can’t convince myself
But I know it’s true
I’m better off without you
Tables turn, lessons learn
Oh lessons been learned so well
Goes to show that you never know
There’s a part of me that can’t believe
But if you love somebody
you gotta set them free
I’m better off without you
I’m better off on my own
Better off without you
I know that I must be strong
But, I got to carry on
I keep telling myself
That it can’t be true true
I’m better off without you
(Better off without you)
I’m better off without you
(Better off without you)
Better off without you
(Better off without you)
Better off without you
(Better off without you)
Meglio senza di te
Pensieri di te per iniziare la mia giornata
Tutte le cose che dicevi
Amarti è solo un ricordo
Ma è così che deve essere
Sto meglio senza di te
Sto meglio da solo
Sto meglio senza di te
So che devo essere forte
Devo andare avanti
Sto meglio senza di te
Così tanti chilometri di ricordi
Di come era la nostra vita
Che resistono alla luce del mattino
Ora non riesco proprio
a toglierti dalla mia mente
Sto meglio senza di te
Sto meglio da solo
Meglio senza di te
So che devo essere forte
Ooh, devo andare avanti
Non riesco a convincere me stesso
Ma so che è vero
Sto meglio senza di te
Le cose cambiano, le lezioni si imparano
Oh, le lezioni sono state imparate così bene
Dimostrano che non si può mai sapere tutto
C’è una parte di me che non riesce a crederci
Ma se ami qualcuno,
devi lasciarlo libero
Sto meglio senza di te
Sto meglio da solo
Sto meglio senza di te
So che devo essere forte
Devo andare avanti
Continuo a ripetermi
Che non può essere vero vero
Sto meglio senza di te
(Meglio senza di te)
Sto meglio senza di te
(Meglio senza di te)
Meglio senza di te
(Meglio senza di te)
Meglio senza di te
(Meglio senza di te)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2011
