Bottom feeder – Parkway Drive

Bottom feeder (Opportunista) è la traccia numero sette del quarto album dei Parkway Drive, Ire, pubblicato il 25 settembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Parkway Drive (2015)

  • Winston McCall – voce
  • Jeff Ling – chitarra
  • Luke Kilpatrick – chitarra
  • Jia O’Connor – basso
  • Ben Gordon – batteria

Traduzione Bottom feeder – Parkway Drive

Testo tradotto di Bottom feeder dei Parkway Drive [Epitaph Records]

Bottom feeder

I’ve heard enough
No more, no more
You’ve had your time in the sun
Keep your head down kid,
your fifteen seconds are done
I know it hurts, I wanted it this way
All these years, I’m still the voice
you can’t destroy

I know how this one ends
Lying in the gutter
spitting teeth at the sidewalk
I know how this one ends
So bite your tongue
if you can’t tame it

Let’s get this straight, while you’re listening
In my world you count for nothing

Bow. You’ll be the one to
Drown, with the rats and the snakes
Bow. You’ll be the one to drown

Bottom feeder
Bottom feeder
Bottom feeder
Bottom feeder

I’ve heard enough
I’ve heard enough to know
Who talks the talk, who walks the walk
And who’s for fucking show
I know it hurts, I know it cuts
That I’m still standing
I’m everything you’re fucking not

I know how this one ends
Running from the world as
your lies begin to cave
I know how this one ends
Your hollow words make shallow graves

Let’s get this straight, while you’re listening
In my world you count for nothing

Bow. You’ll be the one to
Drown, with the rats and the snakes
Bow. You’ll be the one to drown

Bottom feeder

Bow. You’ll be the one to
Drown, with the rats and the snakes
Bow. You’ll be the one to drown

Bottom feeder

See I feel no guilt,
like I feel no pain
Like I feel the fire running
through my veins
You can’t draw blood
when my heart beats cold
And I’ll take your word
like I take your name
An ego lost in the valley of self disdain
Pride cometh before the fall
And you’ll break as I watch it all collapse

No mercy, No peace.
You can’t escape this beast
No mercy, No peace.
You can’t escape this beast
No mercy, No peace.
You can’t escape this beast
No mercy, No peace.
You can’t escape now snap your neck to this

You snap your neck to this

No mercy, No peace.
You fucking bottom feeder
No mercy, No peace.
You fucking bottom feeder
Fuck!

Opportunista

Ho sentito abbastanza
Basta, basta
Hai avuto la tua occasione
Tieni la testa bassa ragazzino,
i tuoi quindici secondi sono finiti
So che fa male, lo volevo in questo modo
In tutti questi anni, sono ancora la voce
che non puoi distruggere

So come finirà stavolta
Giacendo nei bassifondi,
sputando i denti sul marciapiede
So come finirà stavolta
Quindi morditi la lingua
se non la sai tenere a bada

Che sia chiaro, mentre mi stai ascoltando
Nel mio mondo non conti niente

Inchinati – Sarai quello che
Affoga con i ratti e i serpenti
Inchinati. Sarai quello che affoga

Opportunista
Opportunista
Opportunista
Opportunista

Ho sentito abbastanza
Ho sentito abbastanza per sapere
chi è quello che fa quello che dice
e chi è solo apparenza
So che fa male, so che ferisce
Che io ancora sia in piedi
Io sono ogni cosa che tu non sei

So come finirà stavolta
Fuggendo dal mondo mentre
le tue bugie cominciano a capitolare
So come finirà stavolta
Le tue parole vuote scavano tombe superficiali

Che sia chiaro, mentre mi stai ascoltando
Nel mio mondo non conti niente

Inchinati – Sarai quello che
Affoga con i ratti e i serpenti
Inchinati. Sarai quello che affoga

Opportunista

Inchinati – Sarai quello che
Affoga con i ratti e i serpenti
Inchinati. Sarai quello che affoga

Opportunista

Vedi, io non mi sento in colpa,
come non provo dolore
Come se sentissi il fuoco scorrere
attraverso le mie vene
Non puoi prelevarmi il sangue
quando il mio cuore smette di battere
E prenderò le tue parole
come prenderò il tuo nome
Un ego perso nella valle dell’auto disprezzo
L’orgoglio viene appena prima della caduta
E ti spezzerai mentre io guardo tutto collassare

Nessuna pietà, nessuna pace.
Non puoi sfuggire a questa bestia
Nessuna pietà, nessuna pace.
Non puoi sfuggire a questa bestia
Nessuna pietà, nessuna pace.
Non puoi sfuggire a questa bestia
Nessuna pietà, nessuna pace.
Non puoi sfuggire. Ora spezzati il collo su questo

Spezzati il collo su questo

Nessuna grazia, nessuna pace.
Fottuto approfittatore
Nessuna grazia, nessuna pace.
Fottuto approfittatore
Fanculo!

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *