Bottoms up! – Van Halen
Bottoms up! (Salute!) è la traccia numero quattro del secondo album dei Van Halen, Van Halen II pubblicato il 23 marzo del 1979.
Formazione Van Halen (1979)
- David Lee Roth – voce
- Edward Van Halen – chitarra, tastiere
- Michael Anthony – basso
- Alex Van Halen – batteria
Traduzione Bottoms up! – Van Halen
Testo tradotto di Bottoms up! (Anthony, Lee Roth, E. Van Halen, A. Van Halen) dei Van Halen [Warner Bros]
Bottoms up!
I’ve been sitting here ‘bout half the night
Oh, mama, fill my cup up
Said I came to waste some time
I think I’m gonna jump up
I’m singin’, I’m dancin’ most every night
And I want to do that with you babe
Let’s do this bottle right
Oh, oh, baby, bottoms up
Pretty maids, all in a row,
go on, set ‘em up, up
Come um um um um um, baby, bottoms up
I’m singin’, I’m dancin’ most every night
And I want to do that with you, babe
Let’s do this bottle right
Come um um um um um, baby, bottoms up
Come um um um um um, baby, bottoms up
Salute!
Sono stato seduto qui per metà della notte!
Oh, donna, riempimi il bicchiere!
Dicono che sono venuto a perdere tempo
Penso che salterò!
Canto e ballo quasi tutte le sere
e voglio farlo con te, piccola
Scoliamoci questa bottiglia!
Oh oh, piccola, salute!
Belle ragazze, tutte in fila
andiamo, pagale da bere
Andiamo, piccola, salute!
Canto e ballo quasi tutte le sere
e voglio farlo con te, piccola
Scoliamoci questa bottiglia!
Andiamo, piccola, salute!
Andiamo, piccola, salute!
Le traduzioni di Van Halen II
01.You’re no good • 02.Dance the night away • 03.Somebody get me a doctor • 04.Bottoms up! • 05.Outta love again • 06.Light up the sky • 07.Spanish fly (strumentale) • 08.D.O.A. • 09.Women in love… • 10.Beautiful girls
