Grace O’ Malley – White Skull
Grace O’ Malley è la traccia numero tre del decimo album dei White Skull, Will of the Strong, pubblicato il 9 giugno del 2017. La canzone parla di Grace O’Malley rivoluzionaria e pirata irlandese nella seconda metà del 1500.
Formazione White Skull (2017)
- Federica “Sister” De Boni – voce
- Tony “Mad” Fontò – chitarra
- Danilo Bar – chitarra
- Jo Raddi – basso
- Alex Mantiero – batteria
- Alexandros Muscio – tastiere
Traduzione Grace O’ Malley – White Skull
Testo tradotto di Grace O’ Malley dei White Skull [Dragonheart Records]
Grace O’ Malley
Adventure flows all through her veins
the love of sea she could not contain
dark wind blowing tides are slowly rising
Grace O’Malley chieftan will become
so she fought to make the clans unite
a prickly thorn in the English side
boarding, fighting with a pirate army
sailing boldly into the lion’s den
Fighting she followed her dreams
sailing forever the seas
Grace your loved ones will come and go
sail, the bold spare no weak,
just power
Grace the fight of the beast you know
dark lady of connacht
Grace your loved ones will come and go
sail, the bold spare no weak,
just power
Grace the fight of the beast you know
looking for peace, single white dove
Confront the queen was her desire
the word of her, would spread like fire
powers clashing, for the chance of claiming
the land of elders she calls her home
Fighting she followed her dreams
sailing forever the seas
Grace your loved ones will come and go
sail the bold spare no weak,
just power
Grace the fight of the beast you know
dark lady of connacht
Grace your loved ones will come and go
sail the bold spare no weak,
just power
Grace the fight of the beast you know
looking for peace, single white dove
Grace O’ Malley
L’avventura scorre attraverso le sue vene
l’amore per il mare non può trattenerlo
venti oscuri soffiano, le maree lentamente salgono
Grace O’Malley, diventerà una leader
quindi ha lottato per unire i clan
una spina pungente nel fianco inglese
in nave, combattendo con un esercito di pirati
navigando coraggiosamente nella tana del leone
Combattendo lei ha inseguito i suoi sogni
navigando i mari in eterno
Grace, i tuoi cari andranno e verranno
naviga, l’audace non mostra debolezza,
solo potere
Grace, la lotta della bestia che conosci
Nera signora di Connemara
Grace, i tuoi cari andranno e verranno
naviga, l’audace non mostra debolezza,
solo potere
Grace, la lotta della bestia che conosci
cercando la pace, unica bianca colomba
Affrontare la Regina era il suo desiderio
le sue parole, si diffusero come fuoco
poteri contrastanti, la possibilità di rivendicare
la terra dei padri che lei chiama casa
Combattendo lei ha inseguito i suoi sogni
navigando i mari in eterno
Grace, i tuoi cari andranno e verranno
naviga, l’audace non mostra debolezza,
solo potere
Grace, la lotta della bestia che conosci
Nera signora di Connemara
Grace, i tuoi cari andranno e verranno
naviga, l’audace non mostra debolezza,
solo potere
Grace, la lotta della bestia che conosci
cercando la pace, unica bianca colomba
Le traduzioni di Will of the Strong
01.Endless rage (strumentale) • 02.Holy warrior • 03.Grace O’ Malley • 04.Will of the strong • 05.Lady of hope • 06.I am your queen • 07.Hope has wings • 08.Metal Indian • 09.Shieldmaiden • 10.Sacrifice • 11.Lay over • 12.Warrior spirit