Bringer of pain – Battle Beast
Bringer of pain (Portatrice di dolore) è la traccia numero due e quella che dà il nome al quarto album dei Battle Beast, pubblicato il 17 febbraio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Battle Beast (2017)
- Noora Louhimo – voce
- Juuso Soinio – chitarra
- Joona Björkroth – chitarra
- Eero Sipilä – basso
- Pyry Vikki – batteria
- Janne Björkroth – tastiere
Traduzione Bringer of pain – Battle Beast
Testo tradotto di Bringer of pain (Louhimo, Björkroth) dei Battle Beast [Nuclear Blast]
Bringer of pain
The stream of blood and tears
Are running down the hills of glory
Now men are fighting
They are dying for a cause unknown
For they were never told
The reason for their sacrifice
And now the truth comes out
There is no doubt
Their fate as been sealed
Forever!
No one will hold
The bringer of pain
She’ll make you kneel
The bringer of pain
The smell of agony and burning flesh
Now fills the air
The rusting swords
Slitting open necks
‘n’ guts ‘n’ hair
It’s time to fight or die
You can’t scape your destiny
Grab it by the horns, forget your flaws
Embrace the judgament day
Her payday
No one will hold
The bringer of pain
She’ll make you kneel
The bringer of pain
You will be taken down
There ‘s no way out
No one will hold
The bringer of pain
She’ll make you kneel
The bringer of pain
Portatrice di dolore
Il flusso di sangue e lacrime
stanno scendendo le colline della gloria
Ora gli uomini combattono
Stanno morendo per una causa sconosciuta
Perché non gli è mai stato detto
il motivo del loro sacrificio
E ora la verità salta fuori
Non ci sono dubbi
Il loro destino è segnato
Per sempre!
Nessuno conterrà
La portatrice di dolore
Ti farà inginocchiare
La portatrice di dolore
L’odore di agonia e carne bruciata
Ora riempie l’aria
Le spade arrugginite
squarciano colli,
viscere e capelli
È tempo di lottare o morire
Non puoi sfuggire al tuo destino
Afferralo per le corna, dimentica i tuoi difetti
Abbraccia il giorno del giudizio
Il suo giorno di paga
Nessuno conterrà
La portatrice di dolore
Ti farà inginocchiare
La portatrice di dolore
Sarai abbattuto
Non c’è via d’uscita
Nessuno conterrà
La portatrice di dolore
Ti farà inginocchiare
La portatrice di dolore
Le traduzioni di Bringer of Pain
01.Straight to the heart • 02.Bringer of pain • 03.King for a day • 04.Beyond the burning skies • 05.Familiar Hell • 06.Lost in wars • 07.Bastard son of Odin • 08.We will fight • 09.Dancing with the beast • 10.Far from heaven • 11.God of war • 12.The eclipse • 13.Rock trash
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2017
