Bringer of torture – Kreator

Bringer of torture (Portatore di torture) è la traccia numero otto del quarto album dei Kreator, Extreme Aggression, pubblicato il 19 giugno del 1989.

Formazione Kreator (1989)

  • Mille Petrozza – chitarra, voce
  • Jörg “Tritze” Trzebiatowsk – chitarra
  • Roberto “Rob” Fioretti – basso
  • Jürgen “Ventor” Reil – batteria

Traduzione Bringer of torture – Kreator

Testo tradotto di Bringer of torture (Petrozza) dei Kreator [Noise]

Bringer of torture

Young girl so sweet
And once so innocent
Your life so brutal,
True emotions suppressed
You scream, but he won’t
Hear a word till
He’s had his away
Victim of the cruelest
Kind of love

Against his urges there’s
No defence
The one who gave you life
Stole your innocence
You want to be free at any cost
But you’re chained by the shame
And all your hope seems to be lost

Bringer of torture

You’re not afraid of dying
Nothing could be worse
Than this life
You’re terrified of the pain
That always returns every night
Every night

Insanity and terror,
Hand in hand
Till childhood dreams
Comes to an end
The situation, so vile and insane,
Will never be over
He’s coming back again,
Again and again

Portatore di torture

Ragazza così dolce
E una volta così innocente
La tua vita così brutale
Le vere emozioni sono state represse
Tu gridi, ma lui non
Ascolterà una parola finò
a che non ha completato l’opera
Vittima del più crudele
Tipo di amore

Contro i suoi impulsi c’è
Nessuna difesa
Colui che ti ha dato la vita
Ha rubato la tua innocenza
Vuoi essere libera ad ogni costo
Ma sei incatenata dalla vergogna
E tutta la tua speranza sembra essere persa

Portatore di torture

Non hai paura di morire
Niente potrebbe essere peggio
Di questa vita
Sei terrorizzata dal dolore
che ritorna sempre ogni notte
Ogni notte

Follia e terrore,
Mano nella mano
fin quando i sogni da bambini
arrivano alla fine
La situazione, così vile e folle,
Non sarà mai finita
Sta tornando di nuovo
Ancora e ancora

Kreator - Extreme AggressionLe traduzioni di Extreme Aggression

01.Extreme aggression • 02.No reason to exist • 03.Love us or hate us • 04.Stream of consciousness • 05.Some pain will last • 06.Betrayer • 07.Don’t trust • 08.Bringer of torture • 09.Fatal energy

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!