Check my brain – Alice In Chains

Check my brain (Controllo al cervello) è la traccia numero due del quarto album degli Alice In Chains, Black Gives Way to Blue, pubblicato il 25 settembre del 2009. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Alice In Chains (2009)

  • Jerry Cantrell – voce
  • William DuVall – chitarra
  • Mike Inez – basso
  • Sean Kinney – batteria

Traduzione Check my brain – Alice In Chains

Testo tradotto di Check my brain (Cantrell, DuVall, Inez, Kinney) degli Alice In Chains [Virgin/EMI]

Check my brain

So I found myself in the sun, oh yeah
A hell of a place to end a run, oh yeah

California, I’m fine
Somebody check my brain
California’s all right
Somebody check my brain
Check my brain

I walk these streets,
I creep and I fall, oh yeah
When she sang I answered
the call, oh yeah

California, I’m fine
Somebody check my brain
California’s all right
Somebody check my brain
Ah, tears that filled my bones
Ah, years expended gone

I hung my guns
and put ‘em away, oh yeah
The trick of the trade,
and by the way, oh yeah

California, I’m fine
Somebody check my brain
California’s all right
Somebody check my brain
Ah, tears that filled my bones
Ah, years expended gone

Ah, tears that filled my bones
Ah, years expended gone
Ah, tears that filled my bones
Ah, years expended gone
Check my brain
Check my brain

Controllo al cervello

Così mi sono ritrovato al sole, oh yeah
Un bel posto per finire una corsa, oh yeah

California, sto bene
Qualcuno controlli il mio cervello
La California va bene
Qualcuno mi controlli il cervello
Controllate il mio cervello

Cammino per queste strade,
striscio e cado, oh yeah
Quando ha cantato ho risposto
alla chiamata, oh yeah

California, sto bene
Qualcuno controlli il mio cervello
La California va bene
Qualcuno mi controlli il cervello
Ah, lacrime che hanno riempito le mie ossa
Ah, gli anni trascorsi sono andati

Ho appeso le mie pistole al chiodo
e le ho messe via, oh yeah
Il trucco del mestiere,
e a proposito, oh yeah

California, sto bene
Qualcuno controlli il mio cervello
La California va bene
Qualcuno mi controlli il cervello
Ah, lacrime che hanno riempito le mie ossa
Ah, gli anni trascorsi sono andati

Ah, lacrime che hanno riempito le mie ossa
Ah, gli anni trascorsi sono andati
Ah, lacrime che hanno riempito le mie ossa
Ah, gli anni trascorsi sono andati
Controllate il mio cervello!
Controllate il mio cervello!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *