Demolition boys – Girlschool

Demolition boys (Squadra della demolizione) è la traccia che apre il primo album delle Girlschool, Demolition, pubblicato il 30 giugno del 1980.

Formazione Girlschool (1980)

  • Kim McAuliffe – voce, chitarra
  • Kelly Johnson – voce, chitarra
  • Enid Williams – voce, basso
  • Denise Dufort – batteria

Traduzione Demolition boys – Girlschool

Testo tradotto di Demolition boys (McAuliffe, Johnson, Williams, Dufort) delle Girlschool [Bronze Records]

Demolition boys

You can tell by the look in their eyes
The feeling comes as no surprise
Another place about to die
Gonna make way for a new high rise

The people came from all around
To watch them tear the buildings down
The band played hard, it played so loud
The roof came crashing to the ground

For miles around they hear the sound
And came to see the show
And they all know

Demolition ! (X4)

The boys played on for hours and hours
Driven by the P.A. towers
Walls came crumblin’ to the ground
No survivors to be found

For miles around they hear the sound
And came to see the show
And they all know

Demolition ! (X4)

Things used to be different for me
Until I heard the noise
Demolition boys !
Demolition boys !

Demolition ! (X4)

Squadra della demolizione

Lo si capisce dallo sguardo nei loro occhi
La sensazione non è una sorpresa
Un altro posto sta per morire
Farà posto ad un nuovo grattacielo

Le persone giunsero dappertutto
Per vederli buttar giù un palazzo
La band suonava forte, suonava così forte
Il tetto è precipitato a terra

Per miglia intorno sentono il suono
E vennero a vedere lo spettacolo
E lo sanno tutti

Demolizione ! (X4)

I ragazzi continuarono a suonare per ore e ore
Guidati dalle torti P.A.
I muri crollarono a terra
Nessun sopravvissuto da trovare

Per miglia intorno sentono il suono
E vennero a vedere lo spettacolo
E lo sanno tutti

Demolizione ! (X4)

Le cose erano diverse per me
Finché non ho udito il rumore
La squadra della demolizione
La squadra della demolizione

Demolizione ! (X4)

* traduzione inviata da Graograman00

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *