Dirty – American Head Charge
Dirty (Sporco) è la traccia numero tre del terzo album degli American Head Charge, The Feeding, pubblicato il 15 febbraio del 2005.
Formazione American Head Charge (2005)
- Cameron Heacock – voce
- Bryan Ottoson – chitarra
- Karma Singh Cheema – chitarra
- Chad Hanks – basso
- Chris Emery – batteria
- Justin Fouler – tastiere
Traduzione Dirty – American Head Charge
Testo tradotto di Dirty (Hanks, Fidelman, Fouler, Heacock, Ottoson) degli American Head Charge [DRT Entertainment]
Dirty
It’s been after me
In this place
A pleasant threat perfect void
Stuck in modality
With all this damage beyond repair
When all our time fades away
Just like everything else
That proves that we are
Dirt
Stay
Now just in case
Selfish trials
Keeps stopping to
Drag me down
I’m losing bliss
As if all your hands
Could keep me clean
When all our time fades away
Just like everything else
That proves that we are
Dirt
I can’t see where I’ve gone wrong
All our times fade away
That proves that we are
Dirt
If all our times fades away
It’s proof we’re dirt
Sporco
É stato dopo di me
In questo posto
Una piacevole minaccia, vuoto perfetto
Bloccato nella modalità
Con tutti questi danni tra le riparazioni
Quando tutti i nostri momenti svaniscono
Proprio come tutto il resto
Che prova quel che siamo
Sporco
Rimani
Adesso solo nel caso
Minacce egoiste
Continuano a fermare fino a
Sprofondarmi
Perdo beatitudine
Mentre se tutte le tue mani
Potessero tenermi pulito
Quando tutti i nostri momenti svaniscono
Proprio come tutto il resto
Che prova quel che siamo
Sporco
Non riesco a vedere dove vado a sbagliare
Tutti i nostri momenti svaniti
Che provano quel che siamo
Sporco
Se tutti i nostri momenti svanissero
É una prova che siamo sporchi
* traduzione inviata da El Dalla