Endless ambition – Nervosa
Endless ambition (Ambizione senza fine) è la traccia che apre il quinto album delle Nervosa, Jailbreak, pubblicato il 29 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Nervosa (2023)
- Prika Amaral – voce, chitarra
- Helena Kotina – chitarra
- Hel Pyre – basso
- Michaela Naydenova – batteria
Traduzione Endless ambition – Nervosa
Testo tradotto di Endless ambition delle Nervosa [Napalm Records]
Endless ambition
A dark world
Where desire blinds
A life spent
Turning lies into facts
Driven by discontrol
They only care
When there’s profit and gain
All they want
Is a troop of slaves
No future
No mercy
Prophets of Cruelty
Nations built on betrayal
Endless ambition
Vulgar fabrications
Tear us apart
Barren horizons
Age of decline
Degeneration
Meaningless lives
Nations built on betrayal
Endless ambition
Prisoner, urban decay
A world of hate
A moving grave
Fake idols
With no emotion
Blessing their weapons
By the holy hand
Behold the youth
Dead on command
Distorted
Unreal
Prophets of cruelty
Nations built on betrayal
Endless ambition
Endless ambition
Endless ambition
Endless ambition
Endless ambition
Sick society
Ambizione senza fine
Un mondo oscuro
Dove il desiderio acceca
Una vita spesa
a trasformare bugie in fatti
guidati dal discontrollo
A loro interessa solo
Quando c’è profitto e guadagno
Tutto quello che vogliono
È una truppa di schiavi
Nessun futuro
Nessuna pietà
Profeti di crudeltà
Nazioni costruite sul tradimento
Ambizione infinita
Invenzioni volgari
Per dividerci
Orizzonti aridi
Età del declino
Degenerazione
Vite senza senso
Nazioni costruite sul tradimento
Ambizione infinita
Prigioniero, il degrado urbano
Un mondo di odio
Una tomba in movimento
Idoli falsi
Senza emozioni
Lo loro armi sono benedette
dalla mano santa
Ecco i giovani
Morti a comando
Distorto
Irreale
Profeti di crudeltà
Nazioni costruite sul tradimento
Ambizione infinita
Ambizione infinita
Ambizione infinita
Ambizione infinita
Ambizione infinita
Società malata