Do the sinister – Infectious Grooves

Do the sinister (Fai il sinistro) è la traccia numero tredici del primo album degli Infectious Grooves, The Plague That Makes Your Booty Move…It’s the Infectious Grooves, pubblicato il 9 ottobre del 1991.

Formazione Infectious Grooves (1991)

  • Mike Muir – voce
  • Dean Pleasants – chitarra
  • Adam Siegel – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Stephen Perkins – batteria

Traduzione Do the sinister – Infectious Grooves

Testo tradotto di Do the sinister (Muir, Trujillo)  degli Infectious Grooves [Epic]

Do the sinister

Come on into my mind, into my heart
Into my thoughts and into my soul
Come on into your mind, into your heart
Into your thoughts and into your soul
Do the sinister

Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey

The minister is getting sinister
The minister of the sinister
The minister of the sinister
The minister is getting sinister

Why you always bugging
what you want from me
Why you always tripping
just you let me be
Ain’t no point in knocking
ain’t nobody home
Ain’t no point in talking
just leave me alone!

Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey
Come on, come on, come on, do the sinister
Come on, come on, come on, hey, hey, hey

The minister is getting sinister
The minister of the sinister
The minister of the sinister
The minister is getting sinister

Into the mind, into the heart,
into the thought, into the soul
Out of the mind, out of the heart,
out of the thought, and out of the soul

Why you always bugging
what you want from me
Why you always tripping
just you let me be
Ain’t no point in knocking
ain’t nobody home
Ain’t no point in talking
just leave me alone!

Sin sin, ha, ha, come on, sin sin
sin, do the sinister
Sin sin, ha, ha, come on, sin sin
sin, do the sinister
Sin sin, ha, ha, come on, sin sin
sin, do the sinister
Sin sin, ha, ha, come on, sin sin
sin, do the sinister

Sinister, surf, mind, raid
Cyco, surf, mind, raid

What I want I do it
What I need I take it
If I want I’ll do you, you been warned

What you want won’t happen
What you know don’t matter
What you feel I give it

Right here and right now
Right here and right now
Right here and right now
Right here and right now

Fai il sinistro

Vieni nella mia mente, nel mio cuore,
Nei miei pensieri e nella mia anima
Entra nella tua mente, nel tuo cuore
Nei tuoi pensieri e nella tua anima
Fai il sinistro

Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi

Il ministro sta diventando sinistro
Il ministro del sinistro
Il ministro del sinistro
Il ministro sta diventando sinistro

Perché ti infastidisci sempre?
Cosa vuoi da me?
Perché inciampi sempre?
Lascia che io sia ciò che sono
Non ha senso bussare
Non c’è nessuno a casa
Non ha senso parlare
Lasciami in pace!

Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi
Andiamo, andiamo, andiamo, fai il sinistro
Andiamo, andiamo, andiamo, ehi, ehi, ehi

Il ministro sta diventando sinistro
Il ministro del sinistro
Il ministro del sinistro
Il ministro sta diventando sinistro

Nella mente, nel cuore,
nel pensiero e nell’anima
Fuori dalla mente, dal cuore,
dal pensiero e dall’anima

Perché ti infastidisci sempre?
Cosa vuoi da me?
Perché inciampi sempre?
Lascia che io sia ciò che sono
Non ha senso bussare
Non c’è nessuno a casa
Non ha senso parlare
Lasciami in pace!

Peccato, peccato, ah, ah, andiamo,
peccato peccato peccato, fai il sinistro
Peccato, peccato, ah, ah, andiamo,
peccato peccato peccato, fai il sinistro
Peccato, peccato, ah, ah, andiamo,
peccato peccato peccato, fai il sinistro
Peccato, peccato, ah, ah, andiamo,
peccato peccato peccato, fai il sinistro

Sinistro, surf, mente, raid
Cyco, surf, mente, raid

Quello che voglio, lo faccio
Quello di cui ho bisogno, lo prendo
Se voglio, ti faccio, sei stato avvisato

Quello che vuoi, non accadrà
Quello che sai, non importa
Quello che senti, lo do

Proprio qui e subito
Proprio qui e subito
Proprio qui e subito
Proprio qui e subito

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 2 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *