Fighter – MSG
Fighter (Pugile) è la traccia numero tredici dell’album dei MSG, Universal, pubblicato il 27 maggio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione MSG (2022)
- Ronnie Romero – voce
- Michael Schenker – chitarra
- Steve Mann – chitarra, tastiere
- Barend Courbois – basso
- Bodo Schopf – batteria
Traduzione Fighter – MSG
Testo tradotto di Fighter (Voss-Schön, Schenker) dei MSG [Atomic Fire Records]
Fighter
Jessy was a rough boy
Educated by the streets
Daddy was drunk, Mum ran away
No one could fill his needs
So how can you get out alive
All systems are down, burnt to the ground
Struggling to survive
He’s a fighter, giving everything
And you will never count him out
The champion in the ring
Fighter, kissing dirty floors
He gets up and coming back for more
The path ahead is unclear
Paved with victory and defeat
And each day the fight begins anew
Surrender is only for the weak
So how can you get out alive
All systems are down, burnt to the ground
Struggling to survive
He’s a fighter, giving everything
You will never count him out
The champion in the ring
Fighter, kissing dirty floors
He gets up and coming back for more
So how can you get out alive
All systems are down, burnt to the ground
Struggling to survive
He’s a fighter, giving everything
You will never count him out
The champion in the ring
Fighter, kissing dirty floors
He gets up and coming back for more
Fighter, giving everything
You will never count him out
The champion in the ring
Fighter, kissing dirty floors
He gets up and coming back for more
Pugile
Jessy era un ragazzo rude
Cresciuto dalle strade
Papà era ubriaco, la mamma era scappata
Nessuno poteva soddisfare i suoi bisogni
Allora come puoi uscirne vivo
Tutti i sistemi non funzionano, rasi al suolo
Si lotta per sopravvivere
È un combattente, dà tutto
E non lo darai mai per sconfitto
Il campione sul ring
Un pugile, baciando i pavimenti sporchi
Si alza e torna per averne ancora
Il percorso da seguire non è chiaro
Lastricato di vittorie e sconfitte
E ogni giorno la lotta ricomincia
La resa è solo per i deboli
Allora come puoi uscirne vivo
Tutti i sistemi non funzionano, rasi al suolo
Si lotta per sopravvivere
È un combattente, dà tutto
E non lo darai mai per sconfitto
Il campione sul ring
Un pugile, baciando i pavimenti sporchi
Si alza e torna per averne ancora
Allora come puoi uscirne vivo
Tutti i sistemi non funzionano, rasi al suolo
Si lotta per sopravvivere
È un combattente, dà tutto
E non lo darai mai per sconfitto
Il campione sul ring
Un pugile, baciando i pavimenti sporchi
Si alza e torna per averne ancora
Combattente, dando tutto
E non lo darai mai per sconfitto
Il campione sul ring
Un pugile, baciando i pavimenti sporchi
Si alza e torna per averne ancora
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
