Forgotten realms – Burzum

Forgotten realms (Regni dimenticati) è un signolo di Burzum, pubblicato il 25 febbraio del 2015.

Traduzione Forgotten realms – Burzum

Testo tradotto di Forgotten realms (Varg Vikernes) dei Burzum [Byelobog Productions]

Forgotten realms

Dreams have swept me away.
Into a long forgotten realm.
Down into the depths of the Earth.
Into a hidden cavern.

Into the world below.
I walk into the forgotten past.
« Do not turn around ! »
« Never look back ! »

Fathers and mothers from ancient times.
Ghosts from a forgotten world.
With wonder they look upon me;
« What took you so long ? »

I wander not in darkness.
I am not lost, nor bewildered.
The path is not hidden.
The tracks are not old.

I was here a moment ago.
I am home.
I am home.
I am home.

Regni dimenticati

I sogni mi hanno spazzato via
In regni dimenticati da tempo
Giù nelle profondità della terra
In una caverna nascosta

Nel mondo sottostante
Cammino nel passato dimenticato
Non girarti
Mai guardarsi indietro

Padri e madri dei tempi antichi
Fantasmi da un mondo dimenticato
Mi guardano con meraviglia
Perché ci hai messo tanto?

Non vago nell’oscurità
Non mi sono perso, né sono disorientato
Il sentiero non è coperto
Le tracce non sono vecchie

Sono stato qui un momento fa
sono a casa
sono a casa
sono a casa

* traduzione inviata da Andrea Bertamino

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!