Hold on the memories – Disturbed

Hold on the memories (Tenete stretti i ricordi) è la traccia numero sei del settimo album dei Disturbed, Evolution, pubblicato il 19 ottobre del 2018.

Formazione Disturbed (2018)

  • David Draiman – voce
  • Dan Donegan – chitarra
  • John Moyer – basso
  • Mike Wengren – batteria

Traduzione Hold on the memories – Disturbed

Testo tradotto di Hold on the memories dei Disturbed [Reprise]

Hold on the memories

Listen, everyone
The time will come when all of us say goodbye
Feel that aching in your heart
Leaving you broken inside
But we’re never really gone
As long as there’s a memory in your mind

So now go do the best things in life
Take a bite of this world while you can
Make the most of the rest of your life
Make a ride of this world while you can

Take the ones you love
And hold them close because there is little time
And don’t let it break your heart
I know it feels hopeless sometimes
But they’re never really gone
As long as there’s a memory in your mind

So now go do the best things in life
Take a bite of this world while you can
Make the most of the rest of your life
Make a ride of this world while you can

And hold on to memories
Hold on to every moment
To keep them alive
The world’s greatest tragedy
Souls who are not remembered
Cannot survive

So now go do the best things in life
Bring the fight to this world while you can
Make the most of the rest of your life
Shine your light on this world while you can

And hold on to memories
Hold on to every moment
To keep them alive
The world’s greatest tragedy
Souls who are not remembered
Cannot survive

And hold on to memories
Hold on to every moment
To keep them alive
The world’s greatest tragedy
Souls who are not remembered
Cannot survive

Tenete stretti i ricordi

Ascoltate tutti
Arriverà il momento in cui tutti diremo addio
Sentite questo dolore nel vostro cuore
che vi lascia rotti dentro
Ma noi non saremo mai davvero andati
Finché ci sarà un ricordo nelle vostre menti

Quindi ora andate a fare le cose migliori della vita
Date un morso a questo mondo finché potete
Sfruttate al meglio il resto della vostra vita
Fate un giro di questo mondo finché potete

Prendete coloro che amate
e teneteli vicini perché c’è poco tempo
e non lasciate che vi spezzi il cuore
So che a volte sembra non ci siano speranze
Ma non se ne sono mai veramente andati
Finché ci sarà un ricordo nelle vostre menti

Quindi ora andate a fare le cose migliori della vita
Date un morso a questo mondo finché potete
Sfruttate al meglio il resto della vostra vita
Fate un giro di questo mondo finché potete

E tenete stretto i ricordi
Tenete stretto ogni momento
per mantenerli vivi
La tragedia più grande del mondo
Anime che non vengono ricordate
e non possono sopravvivere

Quindi ora andate a fare le cose migliori della vita
Date un morso a questo mondo finché potete
Sfruttate al meglio il resto della vostra vita
Fate un giro di questo mondo finché potete

E tenete stretto i ricordi
Tenete stretto ogni momento
per mantenerli vivi
La tragedia più grande del mondo
Anime che non vengono ricordate
e non possono sopravvivere

E tenete stretto i ricordi
Tenete stretto ogni momento
per mantenerli vivi
La tragedia più grande del mondo
Anime che non vengono ricordate
e non possono sopravvivere

Disturbed - EvolutionLe traduzioni di Evolution

01.Are you ready • 02.No more • 03.A reason to fight • 04.In another time • 05.Stronger on your own • 06.Hold on to memories • 07.Savior of nothing • 08.Watch you burn • 09.Best ones lie • 10.Already gone • 11.This venom • 12.Uninvited guest

Tags:, - Visto 1.245 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .