La impureza de la amistad – Tierra Santa
La impureza de la amistad (L’impurità dell’amicizia) è la traccia numero quattro del settimo album dei Tierra Santa, Mejor Morir En Pie pubblicato nel 2006.
Formazione Tierra Santa (2006)
- Ángel San Juan – voce, chitarra
- Arturo Morras – chitarra
- Roberto Gonzalo – basso
- Iñaki Fernández – batteria
- Mikel G. Otamendi – tastiere
Traduzione La impureza de la amistad – Tierra Santa
Testo tradotto di La impureza de la amistad dei Tierra Santa [Locomotive]
La impureza de la amistad
Por qué vivir sin amor
Agotando el dolor
Si la pasión vive en ti
Por qué ofender al corazón
Sitiando su valor
Es que no es digno de ti
Quien enciende
el fuego impío de la fe
Dónde ocultas
la pura esencia de tu ser
Querer amar sin horizontes
Seducir la impureza de la amistad
Querer odiar sin horizontes
Seducir la impureza de la amistad
Cual pecado odiar o amar quizás vivir
Cual tortura no ser el dueño de elegir
Por qué tu mente atormentar
Olvidando la verdad
Si nadie es dueño de ti
Por qué el dolo alimentar
Si a cada paso que das
Es más difícil vivir
Quien enciende
el fuego impío de la fe
Dónde ocultas
la pura esencia de tu ser
Querer amar sin horizontes
Seducir la impureza de la amistad
Querer odiar sin horizontes
Seducir la impureza de la amistad
L’impurità dell’amicizia
Perché vivere senza amore
Esaurire il dolore
Se la passione vive in te
Perché offendere il cuore
Assediando il suo valore
Non è degno di te
Che accende
il fuoco empio della fede
Dove si nasconde
la pura essenza del proprio essere
Vuoi amare senza orizzonti
Seduci l’impurità dell’amicizia
Vuoi odiare senza orizzonti
Seduci l’impurità dell’amicizia
Che peccato odiare o amare forse per vivere
Che tortura non essere il padrone della scelta
Perché la tua mente si tormenta
Dimenticando la verità
Se nessuno ti possiede
Perché alimentare il dolore
Se ogni passo che fai
è più difficile vivere
Che accende
il fuoco empio della fede
Dove si nasconde
la pura essenza del proprio essere
Vuoi amare senza orizzonti
Seduci l’impurità dell’amicizia
Vuoi odiare senza orizzonti
Seduci l’impurità dell’amicizia