Lynch mob – Cavalera Conspiracy
Lynch mob (Linciaggio) è la traccia numero tre del secondo album dei Cavalera Conspiracy, Blunt Force Trauma, pubblicato il 29 marzo del 2011. Nella canzone, partecipa Roger Miret, il cantante degli Agnostic Front.
Formazione Cavalera Conspiracy (2011)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Johny Chow – basso
- Igor Cavalera – batteria
Traduzione Lynch mob – Cavalera Conspiracy
Testo tradotto di Lynch mob (M.Cavalera) dei Cavalera Conspiracy [Roadrunner]
Lynch mob
Justice by us,
revenge is a bitch
Now’s the time to deal with it
Where the system fails we now prevail
Your innocence is my retribution
Eye for an eye,
street justice in my mind
Now’s the time to face your lies
You took her life, destroyed her dreams
Her suffering will be avenged
Vengeance is mine, lynch mob
Your day has arrived, lynch mob
Justice is now, lynch mob
Judgement is served
Street cleaner is my name
My justice will be my way
I removed the scum of the earth
Intervention is on its way
Now you face your judgement day
Vengeance is mine, lynch mob
Your day has arrived, lynch mob
Justice is now, lynch mob
Judgement is served, lynch mob
The lynch mob arrives, justified
Your sick and criminal mind
must be crucified
The lynch mob arrives, justified
Your sick and criminal mind
must be crucified
Vengeance is mine, lynch mob
Your day has arrived, lynch mob
Justice is now, lynch mob
Judgement is served, lynch mob
Linciaggio
La giustizia dalla nostra parte,
la vendetta è una cazzata
Adesso è il momento di affrontarla
Dove il sistema fallisce, adesso prevaliamo
La tua innocenza è la mia punizione
Occhio per occhio,
la giustizia di strada nella mia mente
Adesso è il momento di affrontare le tue bugie
Le hai tolto la vita, hai distrutto i suoi sogni
La sua sofferenza sarà vendicata
La vendetta è mia, linciaggio
Il tuo giorno è arrivato, linciaggio
La giustizia è adesso, linciaggio
Il giudizio è servito
“Spazzino” è il mio nome
La mia giustizia sarà la mia strada
Ho rimosso la feccia della terra
L’intervento è in arrivo
Adesso affronterai il tuo giorno del giudizio
La vendetta è mia, linciaggio
Il tuo giorno è arrivato, linciaggio
La giustizia è adesso, linciaggio
Il giudizio è servito, linciaggio
Il linciaggio arriva, giustificato
La tua mente criminale malata
dev’essere crocifissa
Il linciaggio arriva, giustificato
La tua mente criminale malata
dev’essere crocifissa
La vendetta è mia, linciaggio
Il tuo giorno è arrivato, linciaggio
La giustizia è adesso, linciaggio
Il giudizio è servito, linciaggio
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Blunt Force Trauma
01.Warlord • 02.Torture • 03.Lynch mob • 04.Killing inside • 05.Thrasher • 06.I speak hate • 07.Target • 08.Genghis Khan • 09.Burn Waco • 10.Rasputin • 11.Blunt force trauma