Maximum-O-Lovin’ – Lordi
Maximum-O-Lovin’ (Massimo amore) è la traccia numero quattro di uno dei capitoli dell’undicesimo album dei Lordi, Lordiversity – Skelectric Dinosaur, pubblicato il 15 febbraio del 2022.
Formazione Lordi (2022)
- Mr Lordi – voce
- Amen – chitarra
- Hiisi – basso
- Mana – batteria
- Hella – tastiere
Traduzione Maximum-O-Lovin’ – Lordi
Testo tradotto di Maximum-O-Lovin’ (Mr Lordi, Tracy Lipp) dei Lordi [AFM Records]
Maximum-O-Lovin’
You think you’re running away
You know I need you to stay
You’ve gone and ruined the game
Here comes a lesson in pain
Maximum-o-lovin’
Maximum, rough as a bear
Maximum-o-lovin’
Maximum, your screams will fill the air
I see the fear in your face, so
It’s best if I set you straight
You make me caveman insane
My love-club’s swinging your way
Maximum-o-lovin’
Maximum, alright
Maximum-o-lovin’
Maximum, ooh-yeah
I grab you by the waist
It’s time to see how you taste
Screams of pleasure fill the air
I hold you down by your hair
Maximum-o-lovin’
Maximum, rough as a bear
Maximum-o-lovin’
Maximum, your screams will fill the air
Maximum-o-lovin’
(Maximum) Here I come, rough as a bear
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-maximum-o-lovin’
Maximum, too much to bear
Massimo amore
Pensi di scappare
Sai che ho bisogno che tu rimanga
sei andata e hai rovinato il gioco
Ecco una lezione dolorosa
Amore massimo
Massimo, rude come un orso
Amore massimo
Massimo, le tue urla riempiranno l’aria
Vedo la paura nei tuoi occhi, allora
Sarà meglio che ti metta a posto
Mi fai impazzire come un cavernicolo
Il mio club d’amore sta vacillando verso di te
Amore massimo
Massimo, va bene
Amore massimo
Massimo, ooh yeah
Ti prendo per la vita
È ora di vedere che sapore hai
Le urla di piacere riempiono l’aria
Ti tengo per i capelli
Amore massimo
Massimo, rude come un orso
Amore massimo
Massimo, le tue urla riempiranno l’aria
Amore massimo
(Massimo) eccomi, rude come un orso
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-massimo amore
Massimo, troppo da sopportare
* traduzione inviata da El Dalla