Astra Wally – Rose Tattoo
Astra Wally è la traccia numero dieci del primo omonimo album dei Rose Tattoo, pubblicato nel 1978 in Australia e nel 1982 in Europa col nome di Rock ‘n’ Roll Outlaw.
Formazione Rose Tattoo (1978)
- Angry Anderson – voce
- Peter Wells – chitarra
- Mick Cocks – chitarra
- Geordie Leach – basso
- Dallas “Digger” Royall – batteria
Traduzione Astra Wally – Rose Tattoo
Testo tradotto di Astra Wally (Leach, Anderson, Royall, Wells, Cocks) dei Rose Tattoo [Carrere Records]
Astra Wally
Astra Wally he’s a real mean cat
He gets around with caps in his hat
He looks at pain with
a nod and a wink
Oh Astra Wally you’re a super fun thing
Astra Wally…you super fun thing
Astra Wally…you super fun thing
Astra Wally he’s a super cool
Oh when the time we we’re goin’ to school
He gets around in a Jag Mark 10
Go do a deal Wally,
go kill a friend
Go do a deal Wally…
kill another friend
Go do a deal Wally…
kill another friend
Astra Wally [?] to see
He don’t get shot, he go by O.D
The cops catch Wally
take the wind from his sails
It ain’t too funky comin’ down in jail
It ain’t funky comin’ down
It ain’t funky, it ain’t funky
It ain’t funky, it ain’t funky mama
Astra Wally is a real mean cat
He gets around with cat’s in his hat
He looks at pain
with a nod and a wink
Oh Astra Wally you’re a super fun thing
Astra Wally…you super fun thing
Astra Wally…you super fun thing
Astra Wally…you super fun thing
Astra Wally…you super fun think
Think…think…think…think…think
Think…think…think…think…think
You super fun thing
Oh, Astra Wally you’re a super fun thing
Astra Wally you’re a super fun thing
Astra Wally you’re a super fun thing
Astra Wally you’re a super fun thing
It ain’t funky comin’ down in jail…
Astra Wally
Astra Wally è un vero tipo cattivo
Vai in giro col berretto nel cappello
Guarda il dolore con un cenno
del capo e una strizzatina d’occhio
Oh Astra Wally sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei una cosa super divertente
Astra Wally è un super figo
Oh quando andiamo a scuola
Si muove con una Jaguar Mark X
Vai a fare un patto Wally,
vai a uccidere un amico
Vai a fare un affare Wally…
uccidi un altro amico
Vai a fare un affare Wally…
uccidi un altro amico
Astra Wally [?] per vedere
Non gli sparano, passa per drogato
I poliziotti prendono Wally
facendogli perdere tutta l’energia
Non è troppo insolito finire in prigione
Non è troppo figo crollare
Non è bizzarro, non è strano
Non è bizzarro, non è strano donna
Astra Wally è un vero tipo cattivo
Va in giro con il gatto nel cappello
Guarda al dolore
con un cenno del capo e una strizzatina d’occhio
Oh Astra Wally sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei una cosa super divertente
Astra Wally… sei super divertente
Pensa… pensa… pensa… pensa… pensa
Pensa… pensa… pensa… pensa… pensa
Sei una cosa super divertente
Oh Astra Wally sei una cosa super divertente
Astra Wally sei una cosa super divertente
Astra Wally sei una cosa super divertente
Astra Wally sei una cosa super divertente
Non è troppo insolito finire in prigione
Le traduzioni di Rose Tattoo / Rock ‘n’ Roll Outlaw
01.Rock ‘N’ Roll outlaw • 02.Nice boys • 03.The Butcher and Fast Eddy • 04.One of the boys • 05.Remedy • 06.Bad boy for love • 07.T.V. • 08.Stuck on you • 09.Tramp • 10.Astra Wally
