Stuck on you – Rose Tattoo

Stuck on you (Cotto di te) è la traccia numero otto del primo omonimo album dei Rose Tattoo, pubblicato nel 1978 in Australia e nel 1982 in Europa.

Formazione Rose Tattoo (1978)

  • Angry Anderson – voce
  • Peter Wells – chitarra
  • Mick Cocks – chitarra
  • Geordie Leach – basso
  • Dallas “Digger” Royall – batteria

Traduzione Stuck on you – Rose Tattoo

Testo tradotto di Stuck on you (Leach, Anderson, Royall, Wells, Cocks) dei Rose Tattoo [Carrere Records]

Stuck on you

My babe said
she won’t be home tonight
Says she’s got a lover
well, that’s all right
Hey little schoolgirl,
won’t you come home with me
We’ll drink some Coca-Cola,
and watch my color TV

Yeah, sing it??

Hey babe I’m stuck on you
Hey babe I’m stuck like glue
Hey babe you know
I’m stuck on you stuck on you
Like a Rose Tattoo

I had a colored parrot,
but it made me cry
I just forgot to feed it,
and the little bugger died
I had a fish named Sam,
he lived in bowl
I heated up the water,
so he wouldn’t get cold
Now he’s gone, now he’s gone

Hey babe I’m stuck on you
And hey babe I’m stuck like glue
Hey babe I’m stuck on you stuck on you
Like a Rose Tattoo, yeah, yeah yeah

Oh babe, stuck on you
Oh babe, I’m stuck on stuck on you

??? I love you true
Hey babe, you know
You know you got me stuck like glue
Stuck on, stuck on, stuck on you

Hey babe, yeah

Cotto di te

Il mio tesoro ha detto
che non verrà a casa stanotte
Dice che ha un amante,
ok va bene
Hey scolaretta,
non verrai a casa con me
Berremo della Coca-Cola
e guarderemo la mia TV a colori

Yeah, cantiamo??

Hey piccola, sono fissato con te
Hey piccola, sono fissato come la colla
Hey piccola lo sai
sono cotto di te, sono fissato con te
come una rosa tatuata

Avevo un pappagallo colorato,
ma mi ha fatto piangere
Ho dimenticato di dargli da mangiare
e il piccolo basardo è morto
Avevo un pesce di nome Sam
viveva in una boccia
Ho riscaldato l’acqua,
in modo che non avesse freddo
Ora è morto, ora è morto

Hey piccola, sono fissato con te
Hey piccola, sono fissato come la colla
Hey piccola sono cotto di te, sono fissato con te
come una rosa tatuata, yeah, yeah yeah

Oh piccola, cotto di te
Oh piccola, sono fissato con te

Ti amo veramente
Hey piccola, lo sai
lo sai che sono fissato con te come la colla
Cotto, cotto, cotto di te

Hey babe, yeah

Tags:, - Visto 16 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .