Ora Pro Nobis – Deathless Legacy
Ora Pro Nobis (Prega per noi) è la traccia che apre il quinto album dei Deathless Legacy, Mater Larvarum, pubblicato il 9 dicembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Deathless Legacy (2022)
- Eleonora Steva Vaiana- voce
- Gianni Capecchi – chitarra
- Nicola D’Alessio – basso
- Andrea Falaschi – batteria
- Alessio Lucatti – tastiere
Traduzione Ora Pro Nobis – Deathless Legacy
Testo tradotto di Ora Pro Nobis dei Deathless Legacy [Scarlet Records]
Ora Pro Nobis
Erue Domine
A porta inferi
Requiescant in pace
Amen
By a prophecy once told
For all the marks we’ve behold
Now it’s more than just a sensation
We’re condemned to damnation
Brothers and sisters,
let’s join our hands
In these dark times
our souls we commend
Ora pro nobis
Ora pro nobis
Tenebrae
Miserere nobis
A great evil is approaching
Lurking among us, crawling
This will be a great trial
To our faith and our self-denial
Brothers and sisters,
let’s join our hands
In these dark times
our souls we commend
Ora pro nobis
Ora pro nobis
Tenebrae
Miserere nobis
Prega per noi
Liberaci, Signore,
dalla porta dell’inferno
Riposa in pace
Amen
Da una profezia che è stata raccontata una volta
Per tutti i segni che abbiamo visto
Ora è più di una semplice sensazione
Siamo condannati alla dannazione
Fratelli e sorelle,
uniamo le nostre mani
In questi tempi bui,
raccomandiamo le nostre anime
Prega per noi
Prega per noi
Oscurità
Abbi pietà di noi
Un grande male si avvicina
In agguato tra noi, strisciando
Questa sarà una grande prova
Alla nostra fede e alla nostra abnegazione
Fratelli e sorelle,
uniamo le nostre mani
In questi tempi bui,
raccomandiamo le nostre anime
Prega per noi
Prega per noi
Oscurità
Abbi pietà di noi