Primitive – Accept
Primitive (Primitivo) è la traccia numero dodici dell’undicesimo album degli Accept, Predator, uscito il 15 gennaio del 1996.
Formazione Accept (1996)
- Udo Dirkschneider – voce
- Wolf Hoffmann – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Michael Cartellone – batteria
Traduzione Primitive – Accept
Testo tradotto di Primitive (Hoffmann, Baltes) degli Accept [RCA]
Primitive
What you’re gonna do
When you turn on the news
And a dictator smiles at you
What you’re gonna do
When you try to escape
But big brother is watching you
What you’re gonna do
When your own flesh and blood
Comes around and beats you up
What you’re gonna do
When it’s too much to swallow
And they still stick it down your throat
Primitive, I wanna be primitive
Primitive, let me be primitive
What you’re gonna do
When it’s sin after sin
and you know it’s not gonna stop
What you’re gonna do
When you feel all the shame
and the guilt creeping up on you
What vou’re gonna do
When it’s time to take a stand
and it’s time for some real change
All I wanna do
Is to shed my skin
And leave it all behind
Primitive, I wanna be primitive
Primitive, let me be primitive
Primitivo
Cosa fari
Quando accenderai il telegiornale
e un dittatore ti sorriderà
Cosa farai
Quando cercherai a scappare
Ma il Grande Fratello ti sta guardando
Cosa farai
Quando la tua carne e il tuo sangue
arriva e ti picchia
Cosa farai
Quando è troppo da ingoiare
E loro te lo ficcano ancora in gola
Primitivo, voglio essere primitivo
Primitivo, lasciami essere primitivo
Cosa farai
Quando c’è peccato dopo peccato
e sai che non si fermerà
Cosa farai
Quando senti tutta la vergogna
e il senso di colpa che ti assale
Cosa farai
Quando è il momento di prendere posizione
ed è tempo di un vero cambiamento
Tutto quello che voglio fare
È cambiare la mia pelle
E lasciare tutto alle spalle
Primitivo, voglio essere primitivo
Primitivo, lasciami essere primitivo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
