Prophet of doom – Yngwie Malmsteen
Prophet of doom (Profeta del destino) è la traccia che apre l’undicesimo album di Yngwie Malmsteen, War to End All Wars pubblicato il 7 novembre del 2000.
Formazione (2000)
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, sitar, basso
- Mark Boals – voce
- Mats Olausson – tastiere
- John Macaluso – batteria
Traduzione Prophet of doom – Yngwie Malmsteen
La traduzione del testo di Prophet of doom (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Pony Canyon]
Prophet of doom
Run, run run for your lives
Swiftly take cover
We’re paying the price
The Sun, The Sun
The Sun is falling down
I can hear the people cry
I feel it, I see it
The end is drawing near
No one can stop
what has begun
Prophet of doom,
The end is coming soon
Hear the thunder, Thor’s wonder,
Of doom, of doom, of doom
Time, time
There is no time
To make it right
To see the light
Lies, lies
Those were all lies
So now we are fighting
Yes, we must fight
The earth is quaking
We are shaking
The end is drawing near
No one can pray
And make it go away
You feel it
You see it
The end is drawing new
No one can stop
what has begun
Prophet of doom
The end is coming soon
Hear the thunder, Thor’s wonder,
Of doom, of doom, of doom
The earth is quaking
We are shaking
The end is drawing near
No one can pray
And make it go away
You feel it
You see it
The end is drawing new
No one can stop what has begun
Prophet of doom,
The end is coming soon
Hear the thunder, Thor’s wonder,
Of doom, of doom, of doom
Of doom, of doom, of doom
Profeta del destino
Corri, corri, corri per la tua vita.
Mettiti al riparo con rapidità,
stiamo pagando il fio.
Il sole, il sole
il sole sta precipitando,
posso udire il grido della folla.
Lo sento, lo vedo,
la fine sta diventando più vicina.
Nessuno può arrestare
ciò che ha già avuto inizio
Profeta del destino,
la fine si sta avvicinando;
Ascolta il tuono, prodigio di Thor.
Del destino, del destino, del destino.
Tempo, tempo,
non c’è tempo
per agire rettamente,
per vedere la luce.
Menzogne, menzogne,
quelle erano tutte menzogne,
così ora stiamo lottando.
Sì, dobbiamo combattere.
La terra sta tremando,
ci stiamo agitando,
la fine sta diventando più vicina.
Nessuno è in grado di pregare
e di fara allontanare.
Lo senti,
lo vedi,
la fine sta diventando più vicina.
Nessuno può arrestare
ciò che ha già avuto inizio.
Profeta del destino,
la fine si sta avvicinando;
Ascolta il tuono, prodigio di Thor
Del destino, del destino, del destino.
La terra sta tremando,
ci stiamo agitando,
la fine sta diventando più vicina.
Nessuno è in grado di pregare
e di fara allontanare.
Lo senti,
lo vedi,
la fine sta diventando più vicina.
Nessuno può arrestare
ciò che ha già avuto inizio.
Profeta del destino,
la fine si sta avvicinando;
Ascolta il tuono, prodigio di Thor
Del destino, del destino, del destino.
Le traduzioni di War to End All Wars
01.Prophet of doom • 02.Crucify • 03.Bad reputation • 04.Catch 22 • 05.Masquerad • 06.Molto Arpeggiosa (strumentale) • 07.Miracle of life • 08.The wizard • 09.Preludium (strumentale) • 10.Wild one • 11.Tarot • 12.Instrumental institution (strumentale) • 13.War to end all wars