Purified – Semblant
Purified (Purificato) è la traccia numero tre del quarto album dei Semblant, Vermilion Eclipse, pubblicato il 15 aprile del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Semblant (2022)
- Mizuho Lin – voce
- Sergio Mazul – voce
- Juliano Ribeiro – chitarra
- Johann Piper – basso
- Thor – batteria
- J. Augusto – tastiere
Traduzione Purified – Semblant
Testo tradotto di Purified (Ribeiro) dei Semblant [Frontiers Records]
Purified
Sinner or saint?
What difference does it make
when you realize there’s no heaven
We’re all waiting to be saved
We’re all looking for redemption
From the wrongs we’ve done
Sinner or saint?
A sacrifice in vain for your salvation
(from damnation)
We’re all waiting to be saved
We’re all seeking for atonement
For the sins we’ve made
(for the sins we’ve made)
Living through pain
Will it ever be forgiven?
Is it in vain?
Will it ever be forgiven?
It falls apart
My purified heart
Sinner or saint?
What difference does it make
when you see the light, but no angels
We’re all waiting to be saved
We’re all hoping for forgiveness
From the wrongs we’ve done
(from the wrongs we’ve done)
Living through pain
Will it ever be forgiven?
Is it in vain?
Will it ever be forgiven?
It falls apart
My purified heart
Purificato
Peccatore o santo?
Che differenza fa quando ti rendi conto
che non c’è il paradiso
Stiamo tutti aspettando di essere salvati
Stiamo tutti cercando la redenzione
Dagli errori che abbiamo fatto
Peccatore o santo?
Un sacrificio vano per la tua salvezza
(dalla dannazione)
Stiamo tutti aspettando di essere salvati
Stiamo tutti cercando l’espiazione
Per i peccati che abbiamo fatto
(per i peccati che abbiamo fatto)
Vivere attraverso il dolore
Sarò mai perdonato?
È tutto invano?
Sarà mai perdonato?
Cade a pezzi
Il mio cuore purificato
Peccatore o santo?
Che differenza fa quando
vedi la luce, ma non gli angeli
Stiamo tutti aspettando di essere salvati
Tutti speriamo nel perdono
Dai torti che abbiamo fatto
(dai torti che abbiamo fatto)
Vivere attraverso il dolore
Sarò mai perdonato?
È tutto invano?
Sarà mai perdonato?
Cade a pezzi
Il mio cuore purificato
* traduzione inviata da Marcy
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
