Set me free – Avenged Sevenfold
Set me free (Liberami) è una traccia inedita della raccolta rimasterizzata degli Avenged Sevenfold, Diamonds in the Rough, pubblicata il 7 febbraio del 2020. Il brano era stato registrato originariamente per l’album Hail to the King del 2013 ma non era mai stato pubblicato.
Formazione Avenged Sevenfold (2020)
- M. Shadows – voce
- Synyster Gates – chitarra
- Zacky Vengeance – chitarra
- Johnny Christ – basso
- Arin Ilejay – batteria
Traduzione Set me free – Avenged Sevenfold
Testo tradotto di Set me free degli Avenged Sevenfold [Warner Records Inc.]
Set me free
There’s a calmness to the air outside
Watch the sun color
the site of a morning sky
But all I see are clouds of darkest grey
A full eclipse to veil
the start of another day
Hear the laughter
as the children smile
Hold a newborn close
and dream for a little while
But all I hear is death
knock at my door
And think of painful journeys
our young must endure
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Touch the water with your own two hands
Let the freedom bell bring
calm to a troubled land
But all I feel are my two feet in chains
I know the system,
but I can’t figure out the game
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Take it all away from me
Take it all away
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Liberami
C’è calma nell’aria all’esterno
Guardo il sole colorare
il posto del cielo mattutino
Ma ciò che vedo sono nuvole grigio scuro
Un’eclissi completa vela
l’inizio di un nuovo giorno
Ascolta le risate
mentre i bambini sorridono
Tieni vicino un neonato
e sogna per un po’
Ma sento solo la morte
bussare alla mia porta
E penso ai viaggi dolorosi
che i nostri giovani devono sopportare
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Tocca l’acqua con entrambe le mani
Lascia che la campana della libertà
porti la calma in una terra travagliata
Ma ciò che sento sono i miei piedi in catene
Conosco il sistema,
ma non riesco a capire il gioco
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Portami via tutto
Portare via tutto
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte
Liberami stanotte