Shadow of the day – Linkin Park

Shadow of the day (L’ombra del giorno) è la traccia numero cinque del terzo album dei Linkin Park, Minutes to Midnight, pubblicato il 15 maggio del 2007. La canzone parla di qualcuno che sta per morire. È difficile lasciare andare quella persona, ma, a volte, è la soluzione migliore. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Linkin Park (2007)

  • Chester Bennington – voce
  • Mike Shinoda – rapping, voce, campionatore
  • Brad Delson – chitarra
  • Phoenix – basso
  • Rob Bourdon – batteria
  • Joe Hahn – giradischi, campionatore

Traduzione Shadow of the day – Linkin Park

Testo tradotto di Shadow of the day (Bennington, Shinoda) dei Linkin Park [Warner Bros.]

Shadow of the day

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes, solutions aren’t so simple
Sometimes, goodbye’s the only way, oh

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes, beginnings aren’t so simple
Sometimes, goodbye’s the only way, oh

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

L’ombra del giorno

Chiudo entrambe le serrature sotto la finestra
Chiudo entrambe le persiane e mi volto
A volte, le soluzioni non sono così semplici
A volte, l’addio è l’unico modo, oh

E il sole tramonterà per te
Il sole tramonterà per te e
L’ombra del giorno
Abbraccerà il mondo grigio e
Il sole tramonterà per te

Nelle cartoline e nei fiori alla tua finestra,
Tutti i tuoi amici ti implorano di restare
A volte, gli inizi non sono così semplici
A volte, l’addio è l’unico modo, oh

E il sole tramonterà per te
Il sole tramonterà per te e
L’ombra del giorno
Abbraccerà il mondo grigio e
Il sole tramonterà per te

L’ombra del giorno
Abbraccerà il mondo grigio e
Il sole tramonterà per te

L’ombra del giorno
Abbraccerà il mondo grigio e
Il sole tramonterà per te

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *