Speaking in tongues – Bruce Dickinson
Speaking in tongues (Parlare una lingua sconosciuta) è la traccia numero sette dell’ottavo album di Bruce Dickinson, PsychoGod, in uscita il 12 marzo del 2027. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (2027)
- Bruce Dickinson – voce
- Chris Declercq – chitarra
- Philip Näslund – chitarra
- Tanja O’Callaghan – basso
- Dave Moreno – batteria
- Mistheria – tastiere
Traduzione Speaking in tongues – Bruce Dickinson
Testo tradotto di Speaking in tongues (Dickinson, Declercq) di Bruce Dickinson [BMG]
Speaking in tongues
A language we all share
A Pentecost of love
A fire from above
Makes a fool of all of us
We are speaking in tongues
You can turn the flame up high
You can try to cook the sky
But it’s the fire down below
That sets this world aglow
We are speaking in tongues
Speaking in tongues
Can you see, can you hear?
We are speaking in tongues
Can you hear, can you touch?
We are speaking in tongues
Tell the truth, feel my words
Then reach out to me
Can you touch, can you see?
We are speaking in tongues
Can you see, can you hear?
We are speaking in Tongues
Can you hear, can you touch?
Then reach out to me,
Tell the truth, feel my words
We are speaking in tongues
Can you touch, can you see
We are speaking in tongues
We are speaking in tongues
We are speaking in tongues
We are speaking in tongues
Then reach out to me
Tell the truth
And the world will know
Just…what…you…mean.
Parlare una lingua sconosciuta
Una lingua che tutti condividiamo
Una Pentecoste d’amore
Un fuoco che viene dall’alto
Che rende tutti noi degli sciocchi
Parliamo lingue sconosciute
Puoi alzare la fiamma al massimo
Puoi provare a incendiare il cielo
Ma è il fuoco che arde laggiù, in basso,
A illuminare questo mondo
Parliamo lingue sconosciute
Parliamo lingue sconosciute
Riesci a vedere, riesci a sentire?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Riesci a sentire, riesci a toccare?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Di' la verità, senti le mie parole
Poi tendimi la mano
Riesci a toccare, riesci a vedere?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Riesci a vedere, riesci a sentire?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Riesci a sentire, riesci a toccare?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Di' la verità, senti le mie parole
Poi tendimi la mano
Riesci a toccare, riesci a vedere?
Stiamo parlando in lingue sconosciute
Parliamo lingue sconosciute
Parliamo lingue sconosciute
Parliamo lingue sconosciute
Allora tendimi la mano
Di' la verità
E il mondo capirà
Esattamente… cosa… intendi.
