Street lobotomy – Body Count

Street lobotomy (Lobotomia di strada) è la traccia numero undici del secondo album dei Body Count, Born Dead, pubblicato il 6 settembre del 1994.

Formazione Body Count (2005)

  • Ice-T – voce
  • Ernie C – chitarra
  • Mooseman – basso
  • D-Roc – chitarra
  • Beatmaster “V” – batteria

Traduzione Street lobotomy – Body Count

Testo tradotto di Street lobotomy (Ice-T, D-Roc) dei Body Count [Warner Bros]

Street lobotomy

Drugs, liquor, drugs

I love to smoke crack
I love to shoot smack
I love to fuckin’ drink
I love my smoke when it stinks
I need it in my veins
I need it in my brain
What has it done to me
Street lobotomy

My brain – melted – down
Brain – melted – down – lobotomy

Need some more dope man
Yeah got
Any acid dude
Got any ludes

My brain – melted – down
Brain – melted – down – lobotomy

Drugs, liquor, drugs?

I love to do blow
That’s the way to go
You got some PCP?
How ‘bout some LSD?
I’m havin’ lots of fun
I might as well use a gun
Don’t even ask my why
Maybe I wanna die

My brain – melted – down
Brain – melted – down – lobotomy

Lobotomia di strada

Droghe, liquori, droghe

Adoro fumare crack
Adoro sparare e pestare
Adoro bere, cazzo
Adoro il mio fumo quando puzza
Ne ho bisogno nelle mie vene
Ne ho bisogno nel mio cervello
Quello che fa a me
Lobotomia di strada

Il mio cervello – si sta – sciogliendo
Cervello – si sta – sciogliendo – lobotomia

Ne voglio ancora, spacciatore
Già, voglio
Qualche acido, amico
Hai qualche tranquillante?

Il mio cervello – si sta – sciogliendo
Cervello – si sta – sciogliendo – lobotomia

Droghe, liquore, droghe?

Adoro fare il fumo
È così che va
Hai un po’ di Angel Dust?
Che mi dici dell’LSD?
Voglio divertirmi un po’
Potrei benissimo usare una pistola
Non chiedermi il perché
Forse voglio morire

Il mio cervello – si sta – sciogliendo
Cervello – si sta – sciogliendo – lobotomia

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 1 Media: 5]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *