Tango – Tarja
Tango è la traccia numero otto del sesto album di Tarja, Frisson Noir, pubblicato il 12 giugno del 2026. Il brano vede la partecipazione degli Apocalyptica.
Traduzione Tango – Tarja
Testo tradotto di Tango di Tarja [earMUSIC]
Tango
In the news, a life reduced to ink
Just an age, a street, a date to think
No one heard the clock complain
He would light a match to warm the gloom
Spoke to ghosts that lingered in the room
Even death forgets to stay
Ohhhh! Life is waiting for
Regret the tears that dried
We let the echoes die
Ohhhh! I will write once more
Every verse becomes a tether
Guard your name forever
We are dust that dreams
of being known
Carried far by winds
we’ve never flown
Every footprint fades away
Keep faith in meaning
Is this the end?
Still I’ll be writing
Stay, my friend
Ohhhh! Life is waiting for
Regret the tears that dried
We let the echoes die
Ohhhh! I will write once more
Every verse becomes a tether
Guard your name forever
Ohhhh! Life is waiting for
Regret the tears that dried
We let the echoes die
Ohhhh! I will write once more
Every verse becomes a tether
Pain and beauty colliding
, time still hiding
Guarding your name forever
Ohhhh!
Tango
Nelle notizie, una vita ridotta a inchiostro
Solo un’età, una strada, una data a cui pensare
Nessuno ha sentito l’orologio lamentarsi
Accendeva un fiammifero per riscaldare l’oscurità
Parlava ai fantasmi che indugiavano nella stanza
Persino la morte dimentica di restare
Ohhhh! La vita sta aspettando
Rimpiangiamo le lacrime che si sono seccate
Lasciamo che gli echi muoiano
Ohhhh! Scriverò ancora una volta
Ogni verso diventa un legame
Custodirò il tuo nome per sempre
Siamo polvere che sogna
di essere conosciuta
Trasportata lontano da venti
che non abbiamo mai volato
Ogni impronta svanisce
Mantieni la fede nel significato delle cose
È questa la fine?
Continuerò comunque a scrivere
Resta, amico mio
Ohhhh! La vita sta aspettando
Rimpiango le lacrime che si sono seccate
Lasciamo morire gli echi
Ohhhh! Scriverò ancora una volta
Ogni verso diventa un legame
Custodirò il tuo nome per sempre
Ohhhh! La vita sta aspettando
Rimpiango le lacrime che si sono asciugate
Lasciamo che gli echi si spengano
Ohhhh! Scriverò ancora una volta
Ogni verso diventa un legame
Dolore e bellezza si scontrano,
il tempo si nasconde ancora
Custodirò il tuo nome per sempre
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
