The ghost of change – Mercyful Fate
The ghost of change (Il fantasma del cambiamento) è la traccia numero tre del quinto album dei Mercyful Fate, Into The Unknown, pubblicato il 20 agosto del 1996.
Formazione Mercyful Fate (1996)
- King Diamond – voce
- Hank Shermann – chitarra
- Michael Denner – chitarra
- Sharlee D’Angelo – basso
- Bjarne T. Holm – batteria
Traduzione The ghost of change – Mercyful Fate
Testo tradotto di The ghost of change (Diamond) dei Mercyful Fate [Metal Blade]
The ghost of change
Walking… on a cold
and white December night
I hear… the voices from the other side
Calling my name,
must be that olden friend
I think she has come
to see me once again
Do you… still remember the old oak tree
I… do, the feeling’s coming back to me
Calling my name,
must be that olden friend
I think she has come
to see me once again
You are the ghost of change,
and now we meet again
You are the ghost of change,
but I will always be the same
Ghost of change…
do you remember my name
Ghost of change…
do you remember my name
I took her hand,
and then we walked into the night
I took her hand,
and then we watched the moon go by
Memories… of long forgotten times
I took a chance
to relive my life and then I saw her
She smiled
You are the ghost of change,
and now we meet again
You are the ghost of change,
but I will always be the same
The same
Walking… on a cold
and white December night
I… hear, the voices from the other side
Calling my name,
must be that olden friend
I think she has come
to see me once again
Ghost of change…
do you remember my name
Ghost of change…
do you remember my name
You are the ghost of change,
and now we meet again
You are the ghost of change,
but I will always be the same
Il fantasma del cambiamento
Camminando… in una fredda
e candida notte di dicembre
Sento… le voci dall’altra parte
Che chiamano il mio nome,
deve essere quella vecchia amica
Credo che sia tornata
a trovarmi ancora una volta
Ti… ricordi ancora la vecchia quercia?
Io… sì, quella sensazione sta tornando
Mi chiama per nome,
deve essere quella vecchia amica
Penso che sia venuta
a trovarmi ancora una volta
Tu sei il fantasma del cambiamento,
e ora ci incontriamo di nuovo
Tu sei il fantasma del cambiamento,
ma io sarò sempre lo stesso
Fantasma del cambiamento…
ti ricordi il mio nome?
Fantasma del cambiamento…
ti ricordi il mio nome?
Le ho preso la mano,
e poi ci siamo incamminati nella notte
Le ho preso la mano,
e poi abbiamo guardato la luna che passava
Ricordi… di tempi ormai dimenticati
Ho colto l’occasione
per rivivere la mia vita e poi l’ho vista
Lei ha sorriso
Tu sei il fantasma del cambiamento,
e ora ci incontriamo di nuovo
Tu sei il fantasma del cambiamento,
ma io sarò sempre lo stesso
Lo stesso
Camminando… in una fredda
e bianca notte di dicembre
Io… sento le voci dall’altra parte
Che chiamano il mio nome,
deve essere quella vecchia amica
Penso che sia venuta
a trovarmi ancora una volta
Fantasma del cambiamento…
ti ricordi il mio nome?
Fantasma del cambiamento…
ti ricordi il mio nome?
Tu sei il fantasma del cambiamento,
e ora ci incontriamo di nuovo
Tu sei il fantasma del cambiamento,
ma io sarò sempre lo stesso
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
