The tragedy of Annie Mae – Lordi
The tragedy of Annie Mae (La tragedia di Annie Mae) è la traccia numero otto di uno dei capitoli dell’undicesimo album dei Lordi, Lordiversity – Skelectric Dinosaur, pubblicato il 15 febbraio del 2022.
Formazione Lordi (2022)
- Mr Lordi – voce
- Amen – chitarra
- Hiisi – basso
- Mana – batteria
- Hella – tastiere
Traduzione The tragedy of Annie Mae – Lordi
Testo tradotto di The tragedy of Annie Mae (Mr Lordi, Tracy Lipp) dei Lordi [AFM Records]
The tragedy of Annie Mae
She was told do not go
Running down the stairs
Told that old dark well
Is not a place to play
Told it isn’t safe to tease
The poison snakes
Don’t forget to pray the Lord
Your soul to take
Don’t cry for the tragedy of Annie Mae
High time for the frightening of Annie Mae
Now they just find traces of
Her everywhere
At her eulogy the priest said
She’s to blame
Dirty little girls like her make
Men insane so Satan
Must have taken her because
She would not obey
Don’t cry for the tragedy of Annie Mae
High time for the frightening of Annie Mae
No time to rectify the end of Annie Mae
Alright
Don’t cry for the tragedy of Annie Mae
No, it’s high time for the frightening of Annie Mae
No time to rectify the end of Annie Mae
La tragedia di Annie Mae
Le è stato detto di non andare
Correre giù per le scale
Ho detto che il vecchio pozzo oscuro
Non è un posto dove giocare
Ha detto che non è sicuro prendere in giro
I serpenti velenosi
Non dimenticare di pregare il Signore
La tua anima da prendere
Non piangere per la tragedia di Annie Mae
È giunto il momento di spaventare Annie Mae
Ora trovano solo tracce di lei
Ovunque
Al suo elogio, disse il prete:
“È colpa sua”
Le ragazzine sporche come lei, rendono
Gli uomini pazzi, così anche Satana
Deve averla presa perché
Lei non avrebbe obbedito
Non piangere per la tragedia di Annie Mae
È giunto il momento di spaventare Annie Mae
Non c’è tempo per cambiare la fine di Annie Mae
Va bene
Non piangere per la tragedia di Annie Mae
È giunto il momento di spaventare Annie Mae
Non c’è tempo per cambiare la fine di Annie Mae
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
